弗洛勒尔角

该处遗产地位于南非最西南端，于2004年载入世界遗产名录。是世界陆上生态多样性最丰富的中心之一。该扩展遗产地包括国家公园、自然保护区、野生自然保护区、国家森林公园和山区汇水盆地。这些不同的地形为当地的细硬叶凡波斯灌木植被增添了适应地中海式气候和周期性火灾的特征，形成开普植物保护区独有的景观。

Inscribed on the World Heritage List in 2004, the property is located at the south-western extremity of South Africa. It is one of the world’s great centres of terrestrial biodiversity. The extended property includes national parks, nature reserves, wilderness areas, State forests and mountain catchment areas. These elements add a significant number of endemic species associated with theFynbos vegetation, a fine-leaved sclerophyllic shrubland adapted to both a Mediterranean climate and periodic fires, which is unique to the Cape Floral Region.

国别	南非 South Africa
中文名称	弗洛勒尔角
英文名称	Cape Floral Region Protected Areas
遗产类别	自然遗产
登录年份	2004 扩展年份: 2004
选入标准	(ix)(x)

南非桌山国家公园（Table Mountain National Park）前身为开普半岛国家公园，地处南非开普敦，1998年5月29日成立，旨在为保护桌山生态链的自然环境，尤其是珍稀的凡波斯植被。公园由南非国家公园管理。

公园拥有两个著名的景观地貌：国家公园名字的由来——桌山，以及非洲最靠西南端的好望角。

公园沿着开普半岛连绵不绝的山脊呈南北走势，从北部的锡格纳尔山，穿过狮头山、桌山、康斯坦蒂亚山、银矿山，南半岛的山脉，直至好望角结束。

公园并非单一连续地区。组成公园的未开发山区被平地上发展起来的城市分隔开来。因此，公园被分为三个独立区域：

桌山区覆盖着锡格纳尔山、狮头山和整座桌山，包括桌山背（山脉后下方）、魔鬼峰、十二使徒岩（其实是沿大西洋海岸的17座成串山脉），以及橙色峡谷（特殊保护区，不对外开放)。其北部边界地处开普敦市、坎普斯湾和大西洋海岸为西部边界，东部为城市南部，南部则是豪特湾。该区由桌山国家公园、塞西莉亚公园和新森林国家公园构成。南非克斯坦布希国家植物园并非国家公园正式的一部分，但公园上行仍属于国家公园。

银矿-东海区贯穿半岛呈东南-西南走向，从大西洋海岸至福尔斯湾沿岸。覆盖了康斯坦蒂亚山、斯滕贝格峰、考克湾山脉。西北边界处于豪特湾，东北为康斯坦提亚市和东海市，东南则是考克湾，西南为钓鱼镇和诺特虎克。这部分由东海国家公园和银矿自然保护区组成。

好望角区覆盖了开普半岛最南端区域，从南部的开普角和好望角向北延伸至大西洋海岸的斯卡布罗和福尔斯湾海岸的西蒙镇。由好望角自然保护区组成。

这个地区是弗洛勒尔角的一部分，具有多样性高的植物群，多数为珍稀和本土品种。该区可发现丰富的海神花属、石南科灌木、帚灯草目和菊科类，以及地下芽植物。主要的本土植被类型为半岛砂岩凡波斯和海角花岗岩凡波斯，均为开普敦濒危的本土植被，在世界其他地方都未有出现。

此外，公园的一些地区还是本土非洲温带森林的家园。

著名的本地树种为银树，一种广泛栽植，在开普半岛的少数散布地区（较著名的地区就是上文提及的克斯坦布希），以及狮头山斜坡的野外环境下才能发现。

公园位于开普植物王国的中心，是生物多样性热点地区，被植物学家视为异常植物带。实际上，桌山国家公园拥有的植物种类已超过英国现有的。

历史上在这片地区出现过得大型食肉动物包括：开普狮、豹（至20世纪20年代仍有出现，今天仍有发现其踪迹），以及黑斑鬣犬和黑背胡狼。大型食草动物因欧洲定居者而消失，如普通非洲象、黑犀、大弯角羚、伊兰羚、山斑马和白纹牛羚，虽然后三种被再度引入公园的开普角区。

公园内仍能发现小型哺乳类动物：狞猫、岩蹄兔和大量小型羚羊品种，如黑耳石羚和著名新近入园的山羚。

1935年，外来的喜马拉雅塔尔羊的数量，因一对逃出魔鬼峰下格鲁特歇尔公园现已不复存在的动物园而得以发展。2006年，几乎桌山所有的塔尔羊都被挑拣出来，清理用作引进小型山羚用，致使塔尔羊和山羚因相似的栖息地而展开竞争。然而，仍有少数存活了下来。

大狒狒栖息在公园的南部。它们很常见，深受游客喜爱，但当它们习惯了人类后，游客开始向它们投掷免费食物，这一情况变得极其危险。许多住在公园附近的居民，如达伽马公园、东海公园和斯卡布罗公园，经常会出现双方的不协调，狒狒会为食物而企图并成功抢夺他们房屋，居民采取许多措施如装配电动栅栏来加强房屋安全，还有非法措施如用子弹枪射击、驱赶它们并用猎狗追逐。这都是无效的，只能令狒狒致残，简单有效的措施则是投其所好投掷一些简单食物，因为仅剩一只手臂的狒狒很容易为残羹冷炙袭击一只垃圾桶，而非寻求山中的草料。因此 ，禁止游客喂食狒狒是当务之急。桌山发现的罕有本地两栖动物，只有桌山沼蟾。

发行国家/地区：南非 South Africa

背景：南非桌山国家公园 桌山
1961 南非 普通邮票

南非桌山国家公园 桌山
1966 南非 共和国成立5周年

南非桌山国家公园 桌山
1975 南非 旅游 (4-1)

南非桌山国家公园 桌山
1979 南非 开普敦大学150周年 (1全)

南非桌山国家公园 桌山
2001 南非 旅游 (10-6)

南非桌山国家公园
2017 南非 国家公园 (5-5)

锡德山脉位于南非开普敦以北约300公里处的Clanwilliam附近。该山脉以濒临灭绝的克兰威廉雪松（Widdringtonia wallichii）命名，这是该地区的特有树种。这些山脉以引人注目的岩层和桑岩艺术而闻名。锡德山荒野地区(Cederberg Wilderness Area)由Cape Nature管理。

主要植被是潮湿的南部和西部的地中海凡波斯植被，北部和东部则变为半沙漠灌木丛。柏科濒临灭绝的克兰威廉雪松 (Widdringtonia wallichii) 和山龙眼科的雪山龙眼 (Proteacryophila) 是该地区的特有种，仅在高山较偏远的地区发现。

该地区的顶级掠食者是猫科动物豹 (Panthera pardus) 和狞猫 (Caracal caracal)。其他哺乳动物包括岩蹄兔（Procavia capensis）或“dassie”、猫鼬（Suricata suricatta）和其他猫鼬（Herpestidae）、较大的羚羊（例如 bontebok Damaliscus pygargus dorcas 和大羚羊羚羊）、脆弱的开普山斑马（Equus zebra zebra） ）和恰克马狒狒（Papio ursinus）。还有许多鸟类、小型哺乳动物、爬行动物和昆虫。

在 Cederberg 荒野地区发现的其他受威胁物种包括鲤鱼 Clanwilliam 黄鱼（Labeobarbus capensis，易危）、Clanwilliam 红鳍鱼（Barbus calidus，易危）和锯鳍鱼（Barbus serra，濒危）。

作为荒野地区，主要活动是生态旅游，包括露营、攀岩和徒步旅行。阿尔及利亚的主要露营地由CapeNature运营，而 Sanddrif、Driehoek、Jamaka 和 Kromrivier 等其他露营地则由私人运营。

锡德山以其优质的攀岩路线而闻名，尤其是在 Krakadouw 和 Tafelberg 山峰周围。桌山砂岩为壮观的路线创造了理想的条件。这里有许多日间和夜间徒步路线，包括广受欢迎且壮观的沃尔夫伯格拱门、沃尔夫伯格裂缝和马耳他十字。

发行国家/地区：南非 South Africa

锡德山荒野地区 桌山砂岩
2013 南非 岩石地貌 (10-10)