埃皮达鲁斯的阿斯克勒庇俄斯圣所

埃皮达鲁斯遗址位于伯罗奔尼撒半岛的一个小山谷里，向上延伸好几层。公元前6世纪，阿斯克勒庇俄斯医药神的祭仪是首先从这里开始的，但其主要古迹，尤其是剧场，是到公元4世纪才出现的，被认为是希腊建筑最完美的杰作之一。这片广阔的遗址在希腊和罗马时代是祈祷康复之处，有献给上帝的神庙和医院。

In a small valley in the Peloponnesus, the shrine of Asklepios, the god of medicine, developed out of a much earlier cult of Apollo (Maleatas), during the 6th century BC at the latest, as the official cult of the city state of Epidaurus. Its principal monuments, particularly the temple of Asklepios, the Tholos and the Theatre - considered one of the purest masterpieces of Greek architecture – date from the 4th century. The vast site, with its temples and hospital buildings devoted to its healing gods, provides valuable insight into the healing cults of Greek and Roman times.

文化遗产


国别	希腊 Greece
中文名称	埃皮达鲁斯的阿斯克勒庇俄斯圣所
英文名称	Sanctuary of Asklepios at Epidaurus
遗产类别	文化遗产
登录年份	1988
选入标准	(i)(ii)(iii)(iv)(vi)

埃皮达鲁斯古剧院（Ancient Theatre of Epidaurus）是由小波利克莱托斯在公元前4世纪设计的。原来的34排在罗马时代又增加了21排。与希腊剧院（与罗马剧院相反）一样，skênê背后郁郁葱葱的景观是剧院本身不可或缺的一部分，不容忽视。它最多可容纳14,000人。

该剧院长期以来一直以其卓越的音响效果而闻名，据报道，无论座位如何，所有14,000名观众都可以几乎完美地理解来自舞台或skēnē的未经放大的口语，这是导游经常讲述的故事。然而，现场测量在某种程度上缓和了这些说法：虽然大多数声音确实可以在整个过程中被注意到，但清晰度并不能保证，特别是对于需要良好投射的声音，这对于希腊演员来说可能不是问题，他们是这方面的知名专家。声学特性既有物理形状，也有建筑材料：一排排石灰石座椅过滤掉了低频声音，如人群的杂音，也放大了舞台的高频声音。

发行国家/地区：希腊 Greece