港口城市敖德萨历史中心

The Historic Center of Odesa, part of the Black Sea port city founded in 1794 on the site of Khadzhybei, is a densely built area characterized by two- to four-storey buildings and wide perpendicular streets lined with trees that bear witness to the city’s rapid growth until the early 20th century. The site includes theatres, religious buildings, schools, private palaces and tenement houses, clubs, hotels, banks, shopping centres, warehouses, stock exchanges, terminals and other public and administrative buildings designed by architects and engineers, mostly from Italy in the early years, but also of other nationalities. Eclecticism is the dominant feature of the historic city centre’s architecture. The site bears witness to the city’s highly diverse ethnic and religious communities, representing an outstanding example of intercultural exchanges and the growth of multicultural and multi-ethnic Eastern European cities of the 19th century.

国别	乌克兰 Ukraine
中文名称	港口城市敖德萨历史中心
英文名称	The Historic Centre of Odesa
遗产类别	文化遗产
登录年份	2023
选入标准	(ii)(iv)

国立敖德萨戏剧和芭蕾舞学院剧场（Odessa Opera and Ballet Theater）是乌克兰城市敖德萨历史最悠久的一座剧场。第一座剧场于1810年开业，但在1873年被大火烧毁。现在的建筑为新巴洛克式风格，开业于1887年。剧场的建筑十分豪华。剧场最近一次装修是在2007年。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

敖德萨 国立敖德萨戏剧和芭蕾舞学院剧场
2000 乌克兰 歌剧院 (4-2)

敖德萨考古学博物馆（乌克兰语：Одеський археологічний музей）是乌克兰历史最悠久的考古学博物馆之一。

敖德萨考古学博物馆创建于1825年，现在的博物馆建筑竣工于1883年。自1997年开始，敖德萨考古学博物馆不仅是一座博物馆，也是北黑海地区的考古学研究机构。博物馆拥有超过16万件藏品，展示收藏黑海北部地区的考古发掘成果。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

邮资图：敖德萨考古学博物馆（前公共图书馆）
2006 乌克兰 俄罗斯帝国官员Grigory Marazli 邮资信封 (1全)

敖德萨美术馆（Odesa Fine Arts Museum，乌克兰语：Одеський художній музей）是乌克兰城市敖德萨的主要美术馆之一。敖德萨美术馆设立于1899年，现在收藏展示有超过1万件美术馆，包括众多19世纪晚期和20世纪初期著名俄罗斯、乌克兰美术家的作品。美术馆所在建筑波托斯基宫本身也是19世纪建筑的杰作。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

邮资图：敖德萨美术馆
1999 乌克兰 敖德萨美术馆100周年 邮资信封 (1全)

以AV Nezhdanova命名的敖德萨国立音乐学院（乌克兰语：Одеська національна музична академія імені А. В. Нежданової）或敖德萨音乐学院是乌克兰国立高等音乐教育机构。其课程包括研究生教育。敖德萨音乐学院于1913年在俄罗斯帝国音乐协会敖德萨分会音乐学院（1897年开设）的基础上成立。

敖德萨国立音乐学院
2013 乌克兰 敖德萨国立音乐学院100周年 邮资信封 (1全)

敖德萨中央邮局(Одеський головпоштамт)是敖德萨市的一座历史建筑，是文化遗产。它建于1893年至1895年，根据建筑师 Volodymyr Fedorovych Kharlamov（1860-1907年）和Vladyslav Dombrovskyi的项目建造，承包商是A. Dorofeev下士。

建设地点是由专门成立的委员会选定的。该地点俯瞰萨多瓦街和科布列夫斯卡街，考虑到这一点，建造了一个由两栋建筑组成的综合体——邮局位于花园街一侧，邮政和电报工人宿舍位于科布列夫斯卡街。邮局大楼的创建是为了将所有通信服务（邮政、电报、电话）集中在一个综合体中。俄罗斯帝国第一座建筑，专门设计为通讯枢纽。邮局是由建筑师 V.F. Kharlamov 应邀从圣彼得堡建造的，他也是伊西多罗夫教区学校和苏沃林住宅的相似建筑的作者。该建筑沿着萨多瓦街延伸，有一个巨大的中央大厅，通过透明的屋顶照亮。

直到1917年，邮局的营业时间是早上8点到晚上8点，有免费的衣帽间供游客使用，门口还站着门卫。中央大厅的26个操作窗口均按其时间表工作。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

敖德萨中央邮局
1998 乌克兰 敖德萨中央邮局100周年 邮资信封 (1全)

敖德萨主火车站（乌克兰语：Одеса-Головна，罗马化：Odesa-Holovna）是乌克兰南部城市敖德萨最大的铁路车站。敖德萨主站修建于19世纪后半期。在1944年的第二次世界大战中，敖德萨站严重受损。1952年，车站建筑得到重建。2006年，敖德萨站在原有基础进行了改建。

敖德萨主火车站
2013 乌克兰 敖德萨主火车站 邮资信封 (1全)

敖德萨国立大学，全名敖德萨梅契尼可夫国立大学（Odesa I. I. Mechnykov National University，乌克兰语：Одеський національний університет імені І. І. Мечникова；俄语：Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова），乌克兰敖德萨市的一所公立大学。敖德萨国立大学成立于1865年，现名是为纪念乌克兰生物学家伊利亚·梅契尼可夫。敖德萨国立大学是乌克兰最优秀的大学之一。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

邮资图：敖德萨国立大学
2011 乌克兰 地质学家Mikhail Andrusov诞生150周年 邮资信封 (1全)

亚历山大·波波夫敖德萨国家电信学院（O.S. Popov Odesa National Academy of Telecommunications，乌克兰语：Одеська національна академія зв'язку імені О. С. Попова）是乌克兰敖德萨市的一所公立学院。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

信封图：敖德萨 亚历山大·波波夫敖德萨国家电信学院
2000 乌克兰 亚历山大·波波夫敖德萨国家电信学院70周年 邮资信封 (1全)

信封图：敖德萨 亚历山大·波波夫敖德萨国家电信学院
2005 乌克兰 亚历山大·波波夫敖德萨国家电信学院75周年 邮资信封 (1全)

波坦金阶梯（Potemkin Stairs，乌克兰语：Потьомкінські східці，俄语：Потемкинская лестница）是乌克兰敖德萨的一个巨大的阶梯，被认为是从海上方向正式进入城市的入口，也是敖德萨最有名的象征。它建于1837–1841年，在其因电影波坦金战舰而知名于世前，最初被称为大道阶梯、巨型阶梯或黎塞留阶梯。波坦金阶梯顶部宽12.5米，底部宽21.7米，192级，全长142米，但它给人以更大长度的错觉。

发行国家/地区：苏联 Soviet Union

敖德萨 波坦金阶梯
1944 苏联 卫国战争中的城市英雄 (4-1)

明信片图：敖德萨 波坦金阶梯
1975 苏联 卫国战争胜利30周年 邮资明信片 PCWCS20-29 (10-7)

黎塞留公爵雕像(Помнік дэ Рышэльё)，或简称为公爵雕像，是一座位于敖德萨的青铜雕像，代表黎塞留公爵（1766-1822年）的全身像，他是该市的前总督，穿着罗马长袍。这座纪念碑于 1828 年为纪念他而竖立。

黎塞留公爵是一名移民，于19世纪初定居俄罗斯。1803年，他成为这座于1794年在当时的新俄罗斯省建立的城市的市长，然后从1805年到1814年担任该市和该省（必须有人居住）的总督。敖德萨人称他为“我们的公爵”（法语中的公爵），并且仍然认为他是这座城市的创始人之一，因为他制定了某些计划并建造了港口。波旁王朝复辟后，黎塞留公爵返回法国，成为法国贵族，并在第二次复辟期间担任大臣会议主席和外交部长。 1822年，他在巴黎去世，享年56岁。

法国流亡者朗格龙伯爵后来成为敖德萨的军事总督，发起了为他的导师和这座城市的捐助者建造一座雕像的项目。新总督沃龙佐夫伯爵选择雕塑家伊万·马托斯来完成这个项目。

身着罗马长袍的黎塞留公爵被放置在抛光的粉红色花岗岩底座上，底座上有三个描绘农业、商业和正义的黄铜浅浮雕。青铜铸造由瓦西里·叶基莫夫（Vasily Ekimov，1758-1837年）在圣彼得堡进行。正面有一块牌匾，我们可以读到以下铭文：“献给1803年至1814年新俄罗斯总督伊曼纽尔·黎塞留公爵，他是敖德萨福祉的基础，其居民对一切条件表示感谢，以纪念1826年，在新俄罗斯总督沃龙佐夫伯爵 (Count Vorontsov) 的领导下，这座城市以及叶卡捷琳诺斯拉夫 (Ekaterinoslav)、切尔索尼塞 (Chersonese) 和陶里德 (Tauride) 政府建造了这座纪念碑。该雕像被列入乌克兰国家不可移动古迹名录.

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

敖德萨州：（左）敖德萨 黎塞留公爵雕像
2002 乌克兰 乌克兰的行政区 (6-4)

敖德萨 黎塞留公爵雕像
2011 乌克兰 全国邮展 (1全)

何塞·德·里巴斯·博永海军上将纪念碑（Пам'ятник Хосе де Рібасу）安装在敖德萨Deribasivska街的起始处。雕塑家是乌克兰功勋艺术家Oleksandr Knyazik。德·里巴斯一手拿着铲子，另一只手拿着城市规划图。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

信封图：敖德萨 何塞·德·里巴斯·博永海军上将纪念碑
1994 乌克兰 敖德萨建城200周年 邮资信封 (1全)

明信片图：敖德萨 何塞·德·里巴斯·博永海军上将纪念碑
1994 乌克兰 敖德萨建城200周年 邮资明信片 (1全)

敖德萨的安东·霍洛瓦蒂纪念碑（Пам'ятник Антону Головатому (Одеса)）是一座青铜雕塑，献给黑海哥萨克舰队的酋长、指挥官安东·霍洛瓦蒂。

敖德萨的一条街道本来就以安东·霍洛瓦蒂 (Anton Holovaty) 的名字命名，但在当地居民的要求下，1999年，这座著名哥萨克酋长的纪念碑在敖德萨揭幕。破坏者多次嘲笑这座纪念碑，但与叶卡捷琳娜二世的纪念碑不同，市政府并不急于修复这座纪念碑。

发行国家/地区：乌克兰 Ukraine

敖德萨 安东·霍洛瓦蒂纪念碑
2001 乌克兰 安东·霍洛瓦蒂纪念碑 邮资信封 (1全)