圣十字省

这里所列的是波兰圣十字省风光邮票。

圣十字省（województwo świętokrzyskie）是波兰中部的一个省。波兰语中，“Święty Krzyż”意为“圣十字”。

本省为前凯尔采省及半个塔尔诺布热格省，按照1998年地方的政府改组法案于1999年1月1日创立，得名于圣十字山（Góry Świętokrzyskie）。

凯尔采（波兰语：Kielce）是波兰圣十字省省会，位于波兰东南部圣十字山脉Silnicą河畔，区域经济、旅游和贸易会展中心。根据2018年12月31日统计数据，有人口195,774人。辖区内有5个自然保护区。凯尔采位于华沙和克拉科夫之间的交通中继点。是重要的交通都市。

面积109.65平方千米

凯尔采历史、文化中心位于Galicia北部的Sandomierz。凯尔采方言广泛应用于南部及中部地区。

本地区地势差别较大，从海拔260米到408米不等。（最高点：Telegraf, 最低点：Silnica）

凯尔采
1960 波兰 波兰城市的历史建筑 邮资明信片 Cp188-04 (17-13)

凯尔采克拉科夫主教宫（波兰语：Pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach）是一座修建于17世纪的建筑，位于波兰城市凯尔采。

这座建筑曾是克拉科夫主教的夏宫，外观融合了波兰和意大利传统建筑的风格，反映出建筑主人在政治上的野心。现在这座建筑是国立波兰博物馆的一部分，主要展示波兰画家的绘画作品。

凯尔采克拉科夫主教宫
1966 波兰 旅游 (9-5)

凯尔采克拉科夫主教宫
1967 波兰 旅游 邮资信封 Ck42-43 (2-2)

桑多梅日（波兰语：Sandomierz）位于波兰东南部、靠近维斯瓦河左岸之城市，曾隶属塔尔诺布热格省，现属圣十字省，距桑河口约10公里。至2006年为止，人口约有2.6万人。

桑多梅日市政厅(Ratusz w Sandomierzu)是一座在1349年立陶宛入侵后不久建造的建筑。市政厅以前是哥特式的，有一座八角形的塔楼。最古老的南侧（带日晷）建于十四和十五世纪的转折点。在 16 世纪，该建筑以扩展的矩形结构的形式进行了扩建，然后由意大利雕塑家扬·玛丽亚·帕多瓦诺 (Jan Maria Padovano) 建造的阁楼三方顶出。阁楼的角落装饰着代表王国四个庄园的头像。这座塔建于十七世纪。

市政厅的南侧有一个使用涂鸦技术制作的日晷，由 Tadeusz Przypkowski（1958年）设计，他曾是Jędrzejów的Przypkowscy时钟博物馆的所有者。联排别墅的东侧有一座1776年的圣母无染原罪雕像。

中午12:00从市政厅的塔楼播放 Hejnał。

桑多梅日市政厅
1941 二战德占波兰 建筑 (5-4)

邮资图：桑多梅日市政厅
1979 波兰 古迹保护 桑多梅日建城1000周年 邮资明信片 Cp743 (1全)

桑多梅日市政厅
1980 波兰 桑多梅日市政厅1000周年 (1全)

桑多梅日市政厅
1980 波兰 桑多梅日市政厅 邮资信封 Ck64 (1全)

（右）桑多梅日市政厅
2004 波兰 波兰城市地标 (4-1)

桑多梅日的圣雅各教堂(Kościół św. Jakuba w Sandomierzu)，也被称为有福的萨多克（adok）和48位多明会殉道士的圣地，多明会修道院（圣雅各修道院），圣母念珠圣地，是波兰最古老的砖砌教堂之一（可能是欧洲最古老的）和波兰第二古老的多明会修道院（仅次于克拉科夫的修道院）。这座教堂是罗马哥特式风格的独特间接形式。外山墙墙上的罗马陶瓷装饰不寻常且精美。里面的彩色玻璃窗特别漂亮，可以追溯到1910年到1918年。

（左）桑多梅日的圣雅各教堂 拱廊
2004 波兰 波兰城市地标 (4-1)

奥帕托夫斯卡门（Brama Opatowska）是桑多梅日14世纪建造的哥特式大门，由卡齐米日三世兴建，作为城市防御墙的一部分。在16世纪，它被升级为文艺复兴风格的阁楼，由来自桑多梅日的医生斯坦尼斯瓦夫·巴托隆 (Stanisław Bartolon) 资助。

在1863年2月8日的一月起义期间，斯武普查战役的戏剧性结局发生在这里。逃离战场的叛乱分子试图抵抗在奥帕托夫斯卡门设置的路障。然而，它在追赶他们的哥萨克人的第一次袭击中被捕获。

它是曾经通向桑多梅日的四个大门中唯一幸存的大门。除了奥帕托夫斯卡门外，还有通往其他城市的城门：扎维奇乔伊斯卡门、卢贝尔斯卡门和克拉科夫斯卡门，以及两座城门，其中一个幸存下来——多米尼卡斯卡(Dominikańska)，被称为针眼。

明信片图：桑多梅日 奥帕托夫斯卡门
1979 波兰 古迹保护 桑多梅日建城1000周年 邮资明信片 Cp743 (1全)

延杰尤夫（Jędrzejów）是波兰的城镇，位于该国南部，距离首府凯尔采35公里，由圣十字省负责管辖，始建于十二世纪，面积11.37平方公里，2006年人口16,577。

延杰尤夫修道院（Archiopactwo Cystersów w Jędrzejowie）是12世纪在波兰建立的前西多会修道院。 Jędrzejów 镇围绕它发展。有福的波兰克拉科夫主教和历史学家 Wincenty Kadłubek 在这座修道院生活了5年，并被埋葬在那里。在15世纪，雕塑家 Veit Stoss（波兰语：Wit Stwosz）曾在那里工作。

延杰尤夫修道院
2010 波兰 波兰的熙笃会朝圣路线 邮资明信片 Cp1541-42 (2-2)

延杰尤夫修道院 巴洛克管风琴
2015 波兰 有历史的管风琴 (1MS全)

布斯科兹德鲁伊（Busko-Zdrój）是波兰的城镇，位于该国南部，距离首府凯尔采约50公里，由圣十字省负责管辖，始建于十二世纪，面积12.28平方公里，海拔高度220至250米，2006年人口17,297。

布斯科兹德鲁伊 邮资图：伦纳德教堂 明信片图：马可尼温泉疗养院
1987 波兰 布斯科兹德鲁伊建城700周年 邮资明信片 Cp960 (1全)

布斯科兹德鲁伊 邮资图：爬坡道骨科和康复专科医院 明信片图：（左上）马可尼温泉疗养院（右上）莱谢克二世（左下）布斯科兹德鲁伊的温泉公园 音乐厅(muszla koncertowa)
2020 波兰 波兰的温泉 邮资明信片 Cp1895-96 (2-1)

布斯科兹德鲁伊的伦纳德教堂（Kościół św. Leonarda w Busku-Zdroju）位于布斯科兹德鲁伊，建筑物、墓地和砖墙被列入圣十字省的不可移动纪念碑登记册。该设施位于 Świętokrzyskie Voivodeship 的木制建筑小径上。

这座教堂最早建于1699年，是布斯科兹德鲁伊最古老的建筑。承包商是木匠Walenty。它是布斯科最古老教区的所在地，甚至在Premonstratensian 修道院建立之前就已经建立起来。教堂在1997-1998年间进行了翻修。

教堂是坐落于地基上的木制建筑，有加固的骨架结构，定向，单中殿，有一个较窄的三边封闭圣坛，北侧有一个小圣器室，西侧有一个门廊。中殿和长老会的屋顶是一个普通的山墙屋顶，上面覆盖着木瓦，拱形尖顶上是覆盖着铜板的木墙。在里面，有一个异形的rood梁和十字架组，上面有圣母、圣约翰的雕塑和一个被切成薄片的十字架。在圣坛的天花板上，保存着晚期巴洛克彩色的碎片。在巴洛克晚期的祭坛上，有一尊圣约翰伦纳德的雕像。教堂内有一尊手肘和肩关节可活动的天主之母雕塑，以18世纪的德国娃娃为蓝本。

马可尼温泉疗养院（Sanatorium Uzdrowiskowe „Marconi“），“Łazienki”大楼位于温泉公园的中央。设计类似于由亨利克·马可尼 (Henryk Marconi) 设计的罗马式公用事业建筑，由当时的 Busko 承租人 Feliks Rzewuski 建造。它于1836年投入使用。它的主体设有一个有170个座位的音乐厅。

爬坡道骨科和康复专科医院（Szpital Dziecięcy Kompleksowej Rehabilitacji „Górka”）是波兰最著名的医院之一，也是该国第一个儿童疗养院；位于布斯科-兹德鲁伊Świętokrzyskie疗养胜地的南部、疗养院和公园部分。

疗养院由Szymon Starkiewicz博士于1920年代建立。目前，医院主要从事脑瘫患儿的治疗，并在骨科全系列手术中提供多种肌肉骨骼系统疾病和损伤的住院、康复、外科和门诊治疗。作为其活动的一部分，“Górka”与国内外许多科学和医疗中心合作。

近年来，医院进行了翻修，并于2016年提供：123个脑瘫儿童名额和41个骨科疾病患者名额。

布斯科兹德鲁伊的温泉公园（Park Zdrojowy w Busku-Zdroju）是位于城市南部，面积为16公顷的温泉公园。

布斯科兹德鲁伊的第一所天然药物研究所由该市的承租人Feliks Rzewuski将军创建，浴室的设计受意大利建筑师Henryk Marconi委托，公园由园丁Ignacy Hanusz建立。1952年，公园门票被取消。此外，公园被扩展到包括邻近的林区，并命名为“Park 1 Maja”。两年后，疗养院院长将5月1日公园移交给了军事疗养院。直到1970年代末，公园内还是橘园和园丁的房子，以最后一位水疗园丁Tadeusz Imosa的名字命名为“Imoska”（建筑师Henryk Marconi）。这座房子于1982年重建。

平丘夫（波兰语：Pińczów）是波兰的城镇，位于该国南部，距离首府凯尔采40公里，由圣十字省负责管辖，始建于十二世纪，面积14.32平方公里，海拔高度300米，2006年人口11,886。

平丘夫城堡（Zamek w Pińczowie）是位于平丘夫的城堡，位于南坡的海角上，位于Nida山谷和城市的左岸部分之上。曾经是15世纪小波兰最伟大的城堡。

这座城堡是由巨大的、精心加工的石材建造的，上部使用砖块，采用四边形平面图，城堡的主要部分是一个巨大的两层楼高的城堡，建在一个矩形平面上。建筑物的主体增加了角落凸窗，并其底部额外用四个扶壁加固。对面竖立着两座高低不一的方塔。在较大的塔附近有一个入口大门，一楼有一个小教堂。城堡的入口通向一座长方形石柱支撑的桥，竖立在山坡上。

城堡的建筑和建筑群的一般建筑和空间概念无疑都参考了意大利北部的风格，这是Santi Gucci作品的特点。

城堡住宅由上层、适当的城堡组成，围绕着一个小庭院和下层代表外部病房，其中有一个较大的庭院，周围有附属建筑，角落有塔楼和土制防御工事。在城堡和外贝利所在的山坡和岬角脚下，有一个宽敞的动物园，四周环绕着不规则的多边形墙壁，由防御性和装饰性的炮塔加固。在动物园和城市之间有一个花园，有四个房间，四周是墙，角落里有花园亭子。整个建筑和空间综合体与相邻的城市形成了一个和谐的整体，广场中央的喷泉成为了整个构图的最后一笔。

城堡在1783年就被遗弃和忽视了，于18世纪末拆除。

平丘夫城堡
2022 波兰 失落的建筑瑰宝 (2-2)

亨齐内（Chęciny）是波兰的城镇，位于该国东南部，距离首府凯尔采15公里，由圣十字省负责管辖，面积14.12平方公里，海拔高度275米，2006年人口4,252。第二次世界大战期间，纳粹德国在1939年至1945年期间占领该镇。

亨齐内皇家城堡（Chęciny Royal Castle）是位于波兰城市亨齐内的一座城堡，修建于13世纪后期。该城堡在18世纪时沦为废墟，并持续至今。

亨齐内城堡
1968 波兰 旅游 邮资明信片 Cp381 (1全)

亨齐内城堡
1971 波兰 城堡 (8-1)

奥布勒戈雷克（Oblęgorek）是波兰的一个村庄，位于圣十字省凯尔采县Strawczyn公社内，距离凯尔采西北18公里。

奥布勒戈雷克的亨利克·显克微支宫（Pałacyk Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku）是凯尔采国家博物馆的一个分支，这里曾是作家亨利克·显克微支的豪宅。

奥布勒戈雷克 亨利克·显克微支宫
1967 波兰 旅游 邮资明信片 Cp339 (1全)

奥布勒戈雷克 亨利克·显克微支宫
1998 波兰 波兰的农庄 (6-3)

维希利察（Wiślica）是波兰中南部Świętokrzyskie Voivodeship 布斯科县的一个城镇。它是名为 Gmina Wiślica 的 gmina（行政区）的所在地。它位于奈达河上，距布斯科-兹德鲁伊以南约14公里（9英里）和地区首府凯尔采以南60公里（37英里）。2016年该镇有503人，是2018年波兰最小的镇。

位于维希利察的圣母玛利亚诞生学院大教堂（Bazylika kolegiacka Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Wiślicy）是一座哥特式教堂，由卡西米尔大帝于14世纪在 Wiślica 建造，位于两座较旧的罗马式教堂的基础上。它被称为学院教堂，从2005年9月8日起也是一座次级宗教圣殿。2018年，大教堂（连同圣尼古拉斯教堂和定居点的遗迹）被列入历史古迹名单，作为“重获独立百年历史的100座纪念碑”的一部分。

这座寺庙是用雕刻的石头建造的。例外的是西立面的砖砌山墙，是1920年代战乱后重建的结果，教堂为伪中殿结构。多边形的圣坛比中殿更低更窄。从北面看，17世纪下半叶的附属建筑与圣器收藏室和国库相邻。教堂的正门在南侧。一个尖尖的门户通向建筑物的内部，其门上装有一个带有 antaba 的倾斜格子，并装饰有15世纪的玫瑰花饰。

门户上方有一块浮雕牌匾，上面刻有卡西米尔大帝的形象。国王跪在麦当娜和孩子面前，为她提供了一座寺庙模型。在他身后是克拉科夫主教博赞塔的身影。该牌匾创作于 1464 年，距教堂成立一百多年。基金会纪念活动的发起人是扬·德乌戈什 (Jan Długosz)，他是 Wiślica 的一名教士。

教堂北门建于14世纪下半叶，门上刻有纹章：两只皮亚斯特鹰和 Wielkopolska 的纹章。在门户附近，有一个用砖砌成的窗户，根据传统，Wiślica 法规是从窗户宣布的。

教堂的中殿有一个三方的、部分是恒星的拱顶。它们由三个细长的多边形柱子支撑。圣坛上覆盖着一个肋骨拱顶。拱顶的基石上有土地的纹章，这些土地是波兰王国的一部分，在划分为地区后重生：大波兰、多布津地区、谢拉兹-Łęczyca 地区和鲁塞尼亚。在中殿有骑士纹章：Szeliga、Rawicz、Leliwa 和​​ Gryf。拱心石上还刻有福音传道者和基督元首的象征。

维希利察 圣母玛利亚诞生学院大教堂
1967 波兰 古迹保护 邮资明信片 Cp364 (1全)

圣十字修道院（Opactwo na Świętym Krzyżu，也称为 Świętokrzyskie 或 Łysogórskie 修道院）是本笃会建造的修道院建筑群，位于新斯武皮亚（Nowa Słupia）的圣十字 (Łysa Góra)。它收藏了圣十字的遗物，修道院和山丘的名字由此而来。自1936年以来，修道院一直由圣母无原罪传教团居住。

现在的晚期巴洛克式建筑建于1781年至1789年，根据 Józef Karsznicki 的设计，取代了两座较早的教堂。1914年，奥地利人拆除了这座塔，2014年重建。在壁龛里有17世纪的雕塑，可能来自更早的教堂。教堂内部具有古典主义特色。

新斯武皮亚 圣十字修道院
2014 波兰 圣十字修道院 邮资明信片 Cp1681 (1全)

克热米翁基的史前带条纹燧石矿区是世界遗产，参见世界遗产克热米翁基的史前带条纹燧石矿区。

奥斯特罗维茨钢铁厂（Huta Ostrowiec）是位于 Ostrowiec Świętokrzyski 的冶金厂。它由西班牙集团Celsa所有，是圣十字省最大的工业工厂，也是该国该地区最大的工厂之一，在Rzeczpospolita发布的2008年中欧和东欧最大500家公司名单中排名第261位。

奥斯特罗维茨钢铁厂
1988 波兰 Marcelego Nowotki的钢铁厂175周年 邮资明信片 Cp978 (1全)

圣十字国家公园（Świętokrzyski National Park，波兰语：Świętokrzyski Park Narodowy）是波兰的国家公园，位于该国中部，由圣十字省负责管辖，距离凯尔采22公里，始建于1950年，面积76平方公里，最高点海拔高度612米。

圣十字国家公园 导游图
1969 波兰 旅游 (8-1)

圣十字国家公园 邮资图：Alpine newt
2003 波兰 波兰国家公园 邮资明信片 Cp1311-13 (3-3)