桑给巴尔石头城

在东非斯瓦希里沿岸的贸易城镇中，桑给巴尔石头镇是一个典型代表。它的城市结构和景观至今未变，包括许多反映它独特文化的精美建筑。这些建筑已有了上千年的历史，它们被建造在一起，从而使非洲、阿拉伯、印度、欧洲这些风格迥异的文化因素融为一体。

The Stone Town of Zanzibar is a fine example of the Swahili coastal trading towns of East Africa. It retains its urban fabric and townscape virtually intact and contains many fine buildings that reflect its particular culture, which has brought together and homogenized disparate elements of the cultures of Africa, the Arab region, India, and Europe over more than a millennium.

文化遗产


国别	坦桑尼亚 United Republic of Tanzania
中文名称	桑给巴尔石头城
英文名称	Stone Town of Zanzibar
遗产类别	文化遗产
登录年份	2000
选入标准	(ii)(iii)(vi)

主要邮票

发行国家/地区：英属桑给巴尔British Zanzibar
名称	发行日期	图片
普票	1908~1909	右为珍奇宫(House of Wonders) ¹⁾
普票	1957	Malindi 清真寺 ²⁾
普票	1961	Malindi 清真寺

^发行国家/地区：坦桑尼亚United Republic of Tanzania^^^

名称	发行日期	图片
历史建筑	1983	珍奇宫 Anglican 教堂
桑给巴尔石头城	1991	阳台 Balcony
桑给巴尔石头城	1991	Bahlnara Mosque
桑给巴尔石头城	1991	High Court.
桑给巴尔石头城	1991	National Museum
欢迎来到桑给巴尔石头城	1991	古要塞、Maruhubi 遗址
桑给巴尔回归30年	1994
旅游	1997	石头城
旅游	1998	石头城 ³⁾
旅游	1998	National Museum ⁴⁾
旅游	1998	Carved door ⁵⁾
旅游	1998	[}] ⁶⁾
美丽桑给巴尔旅游	1998	桑给巴尔街景
历史建筑	2000	王宫博物馆、珍奇宫
桑给巴尔艺术	2002	Carved door
桑给巴尔风光	2003	中为石头城，下为古要
桑给巴尔文化和遗产	2005	street 房门珍奇宫街景桑给巴尔博物馆小全张，边纸珍奇宫
桑给巴尔美景	2006	桑给巴尔博物馆 Maruhubi 王宫遗址

Maruhubi王宫遗址 Ruins	Coral Reefs Diving Paradise west of Pemba	珍奇宫 Bet el Ajaib and Cloves	Coral

Beach	Kizimbani Persian Bath	Maruhubi王宫遗址 Maruhubi Ruins
Livingstone House	石头城文化中心 The Old Dispensary	Cave

2007 坦桑尼亚桑给巴尔历史建筑 (10+1MS全)
Zanzibar Red Colobus (Procolobus kirkii)

阿迦汗殿下金婚纪念	2007	桑给巴尔 Serena 酒店文化中心,窗外为码头石头城文化中心
感受桑给巴尔	2009	珍奇宫 Carved door 工艺房门石头城 Chake Chake 的法院大楼
Wonders of Zanzibar	2011	英国圣公会教堂珍奇宫 Maruhubi 王宫遗址古城堡
感受桑给巴尔（2）	2012	桑给巴尔的房门艺术 Darajani 大巴扎
神秘的桑给巴尔	2013	背景为古城堡