圣卡特琳娜地区

圣卡特琳娜正统修道院坐落在何烈山(Mount Horeb)脚下，就是基督教《旧约全书》记载摩西接受“律法石板”的地方。这座山以“杰别尔－穆萨”之名在穆斯林中非常著名、广受尊敬。这个地区是包括基督教、伊斯兰教和犹太教在内的世界三大宗教共同的圣地。修道院始建于公元6世纪，是世界上仍在使用的最古老修道院。修道院的墙体和房屋对拜占庭式建筑风格研究具有很重要的意义。修道院内有大量杰出的收藏，包括早期基督教手稿和圣像。修道院所在的地区，山峦高峻，蕴藏着无数的考古遗迹和宗教古迹，给修道院提供了完美的环境。

The Orthodox Monastery of St Catherine stands at the foot of Mount Horeb where, the Old Testament records, Moses received the Tablets of the Law. The mountain is known and revered by Muslims as Jebel Musa. The entire area is sacred to three world religions: Christianity, Islam, and Judaism. The Monastery, founded in the 6th century, is the oldest Christian monastery still in use for its initial function. Its walls and buildings of great significace to studies of Byzantine architecture and the Monastery houses outstanding collections of early Christian manuscripts and icons. The rugged mountainous landscape, containing numerous archaeological and religious sites and monuments, forms a perfect backdrop to the Monastery.

国别	埃及 Egypt
中文名称	圣卡特琳娜地区
英文名称	Saint Catherine Area
遗产类别	文化遗产
登录年份	2002
选入标准	(i)(iii)(iv)(vi)

圣凯瑟琳修道院（Saint Catherine's Monastery，希腊语：Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης）位于埃及西奈半岛南端的西乃山山脚，是一间仍在服务基督徒的古旧修道院，被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

修道院由6世纪时在位的东罗马皇帝查士丁尼一世下令兴建。该修道院建于 548 年至 565 年之间，是世界上最古老的基督教修道院之一。修道院包含世界上最古老还持续运营的图书馆。

发行国家/地区：埃及 Egypt

圣凯瑟琳修道院
1960 埃及 航空邮票 (1全)

圣凯瑟琳修道院
1966 埃及 航空邮票 (1全)

圣凯瑟琳修道院
1966 埃及 革命14周年 (4-2)

圣凯瑟琳修道院
1972 埃及 被火灾破坏的圣凯瑟琳修道院 (1全)

圣凯瑟琳修道院

（右上）圣凯瑟琳修道院
1987 埃及 旅游年 (4+1MS-2,MS)

圣凯瑟琳修道院
2004 埃及 埃及的宝藏 (30-10)

圣凯瑟琳修道院
2007 埃及 旅游 (4-1)

发行国家/地区：其他国家和地区

圣凯瑟琳修道院
2005 联合国 世界遗产 (6-6)