普拉多大道和丽池公园，艺术与科学的景观之地

这个占地200公顷的文化景观位于马德里的城市中心，自西班牙式林荫大道的原型普拉多大道于16世纪落成以来不断发展。大道的特色是大型喷泉（尤其是大地女神喷泉和海神喷泉），以及被知名建筑环绕的城市地标大地女神广场。该遗产地体现了18世纪开明专制主义时期对城市空间和发展的新理念，艺术和科学领域的建筑与工业、医疗保健和研究用途的建筑相得益彰，共同阐释了西班牙帝国鼎盛时期人们对乌托邦社会的渴望。面积120公顷的丽池花园是建于17世纪的布恩·丽池宫的遗迹，是该遗产区最大的组成部分，展示了从19世纪至今的多种园林风格。遗产地还包含错落有致的皇家植物园和多为民居的耶罗尼姆斯街区，那里有丰富多样的19-20世纪建筑，其中也包括文化场所。

Located at the urban heart of Madrid, the 200-hectare cultural landscape evolved since the creation of the tree-lined Paseo del Prado avenue, a prototype of the Hispanic alameda, in the 16th century. The avenue features major fountains, notably the Fuente de Cibeles and the Fuente de Neptuno, and the Plaza de Cibeles, an iconic symbol of the city, surrounded by prestigious buildings. The site embodies a new idea of urban space and development from the enlightened absolutist period of the 18th century. Buildings dedicated to the arts and sciences join others in the site that are devoted to industry, healthcare and research. Collectively, they illustrate the aspiration for a utopian society during the height of the Spanish Empire. The 120-hectare Jardines del Buen Retiro (Garden of Pleasant Retreat), a remnant of the 17th-century Buen Retiro Palace, constitutes the largest part of the property displaying different gardening styles from the 19th century to the present. The site also houses the terraced Royal Botanical Garden and the largely residential neighbourhood of Barrio Jerónimos with its rich variety of 19th- and 20th-century buildings that include cultural venues.

国别	西班牙 Spain
中文名称	普拉多大道和丽池公园，艺术与科学的景观之地
英文名称	Paseo del Prado and Buen Retiro, a landscape of Arts and Sciences
遗产类别	文化遗产
登录年份	2021
选入标准	(ii)(iv)(vi)

西贝莱斯宫（西班牙语：Palacio de Cibeles），2011年更名前为通讯宫（Palacio de Comunicaciones），是西班牙马德里的一座历史建筑，位于西贝莱斯广场。

西贝莱斯宫建于1919年，为西班牙邮电的总部。连同前面的18世纪喷泉，该建筑成为马德里的标志景点。游客亦可登上中央塔楼，眺望马德里风光。

2007年，西班牙邮电的总部迁往他处。现在这里是马德里市议会的所在地。

西贝莱斯宫于1993年被列为保护建筑。

西贝莱斯广场（西班牙语：Plaza de Cibeles；亦译为大地女神广场）是西班牙首都马德里的一个广场，周围是新古典主义建筑群、大理石雕塑和喷泉，为马德里的标志。

西贝莱斯广场向北是雷科莱托斯大道（Paseo de Recoletos），向南是普拉多大道（Paseo del Prado），经卡诺瓦斯广场直到阿托查车站，东西向的阿尔卡拉街穿过广场，向西到太阳门，向东到独立广场的阿尔卡拉门。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫
马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫
马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫
马德里 西贝莱斯宫
1920 西班牙 万国邮政联盟会议 (13全)

马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫	马德里 西贝莱斯宫
1931 西班牙 泛美邮政联盟代表大会 (6-4,5,6)

马德里 西贝莱斯宫
马德里 西贝莱斯宫
1937 西班牙 家庭福利邮票 (2全)

背景：马德里 西贝莱斯宫
1971 西班牙 西班牙航空邮票50年 (2-2)

边纸：马德里 西贝莱斯宫

边纸：马德里 西贝莱斯宫

边纸：马德里 西贝莱斯宫

边纸：马德里 西贝莱斯宫

边纸：马德里 西贝莱斯宫

边纸：马德里 西贝莱斯宫
2000 西班牙 西班牙邮票发行150周年 (7全)

背景：马德里 西贝莱斯宫
2016 西班牙 全国邮展 自动化邮票 (2-1)

马德里 西贝莱斯宫
2019 西班牙 马德里通讯宫100周年 (1MS全)

发行国家/地区：其他国家和地区

西班牙 马德里 西贝莱斯宫	西班牙 马德里 西贝莱斯宫
1980 南斯拉夫 马德里欧洲安全与合作会议 (2全)

西班牙 马德里 西贝莱斯宫
2000 古巴 西班牙邮展 (5+1MS-4)

（左）西班牙 马德里 西贝莱斯宫
2000 摩纳哥 马德里国际邮展 (1全)

西班牙 马德里 西贝莱斯宫
2007 波兰 欧盟国家首都 (5-3)

西班牙 马德里 西贝莱斯宫
2010 北马其顿 北马其顿在欧盟 (2-2)

邮票：（左下）西班牙 马德里 西贝莱斯宫
2013 法国 欧洲国家首都：马德里 (1MS全)

西贝莱斯广场喷泉描绘弗里吉亚生育女神西贝莱斯，坐在两只狮子拉着的战车上。喷泉兴建于卡洛斯三世时期，由文图拉·罗德里格斯设计于1777年到1782年之间。女神和战车是弗朗西斯科·古铁雷斯的作品，而狮子是罗伯特·米歇尔的作品。这个喷泉最初毗邻布埃纳维斯塔宫，19世纪后期迁至位于广场中央。19世纪以前，西贝莱斯喷泉和南面卡诺瓦斯广场的海神喷泉彼此相望，后来市议会决定，使它们都面向市中心。

西贝莱斯广场的东南角，是西班牙邮电总局（Correos y Telégrafos）旧总部通讯宫（Palacio de Comunicaciones），自2007年起马德里市长办公室入驻。广场的西南角，是西班牙银行的总行，对面是西班牙军队总参谋部。广场东北角是利纳雷斯宫（Palace of Linares），目前设有 Casa de América。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 西贝莱斯广场喷泉
1961 西班牙 马德里成为首都400周年 (6-4)

马德里 西贝莱斯广场喷泉
1997 西班牙 北约峰会 (1全)

（左）马德里 西贝莱斯广场喷泉
2004 西班牙 欧罗巴邮票：假日 (1全)

边纸：（中上）马德里 西贝莱斯广场喷泉
2010 西班牙 上海世界博览会 (1MS全)

前景：马德里 西贝莱斯广场喷泉
2016 西班牙 全国邮展 自动化邮票 (2-1)

前景：马德里 西贝莱斯广场喷泉
2018 西班牙 自动化邮票 (1全)

（右）马德里 西贝莱斯广场喷泉
2020 西班牙 旅游 (2-2)

发行国家/地区：其他国家和地区

西班牙 马德里 西贝莱斯广场喷泉
2000 古巴 西班牙邮展 (5+1MS-2)

西班牙银行(西班牙语：Banco de España)为西班牙的国家中央银行。由卡洛斯三世于1782年在马德里成立，现今为欧洲中央银行体系的成员。它也为西班牙银行系统的国家主管机关。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 西班牙银行
1982 西班牙 旅游 (5-2)

马德里 西班牙银行
1991 西班牙 欧洲文化之都：马德里 (4-3)

马德里 西班牙银行 新立面
2006 西班牙 西班牙银行150周年 (1全)

马德里 西班牙银行 彩色玻璃镶嵌画 金属铸造工人
2007 西班牙 彩色玻璃镶嵌画 (1MS全)

左侧邮票：马德里 西班牙银行
2016 西班牙 货币 (1全)

阿尔卡拉门（Puerta de Alcalá）是西班牙马德里的一座新古典主义建筑，位于独立广场。它靠近市中心，距离丽池公园的正门只有数米之遥。阿尔卡拉街（Calle de Alcalá）穿过广场，但是并不穿过阿尔卡拉门。阿方索十二世街和塞拉诺街呈南北向穿越。其名称来源于从马德里到附近城市埃纳雷斯堡（Alcalá de Henares）的老路。

18世纪后期，由中世纪城墙环绕的马德里外观仍有些单调。大约在1774年，卡洛斯三世任命弗朗切斯科·萨巴蒂尼重建一座新的城门，取代位于附近较小的老城门。1778年正式开幕。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 阿尔卡拉门
1961 西班牙 马德里成为首都400周年 (6-5)

背景：马德里 阿尔卡拉门
1988 西班牙 国王Carlos III (1MS全)

马德里 阿尔卡拉门
2012 西班牙 拱门和城门自贴小本票 (8-2)

马德里 字母中下：阿尔卡拉门
2018 西班牙 十二个月十二个省 马德里自治区 (1全)

右侧邮票背景：马德里 阿尔卡拉门

边纸：（左）马德里 阿尔卡拉门
2019 西班牙 中欧班列 西班牙-中国联合发行 (2全)

发行国家/地区：其他国家和地区

右侧邮票背景：西班牙 马德里 阿尔卡拉门
2019 中国 中欧班列 西班牙-中国联合发行 (2全)

利纳雷斯宫（西班牙语: Palacio de Linares）是西班牙马德里的一座历史建筑，位于西贝莱斯广场。

1976年，利纳雷斯宫被列为保护建筑。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 利纳雷斯宫

边纸：马德里 利纳雷斯宫
2019 西班牙 Casa de América 25周年 (1全)

阿波罗喷泉（Fuente de Apolo），也被称为四季喷泉，是西班牙马德里的一座纪念性喷泉，位于普拉多大道，是曼努埃尔·阿尔瓦雷斯的作品。它占据了城市中心的位置，18世纪由国王卡洛斯三世赞助。它是Ventura Rodríguez为Paseo以及Cibeles和Neptuno设计的雕塑集合的一部分。这三个喷泉被认为是西班牙新古典主义的杰作。

发行国家/地区：西班牙 Spain

建筑师Ventura Rodríguez 马德里 阿波罗喷泉
1973 西班牙 名人 (3-3)

马德里 阿波罗喷泉
1991 西班牙 欧洲文化之都：马德里 (4-1)

丽池公园（西班牙语：Parque del Retiro，当地常简称“西班牙语：El Retiro”；亦译雷提洛公园）是西班牙首都马德里市中心最大的公园，位于丽池区。其原为西班牙王室在16世纪建立之离宫，至19世纪始改为公园对公众开放。

丽池公园面积达1.4km²，位于市中心的东部边缘，毗邻阿尔卡拉门，距离普拉多博物馆也颇近。公园内充满了美丽的雕塑与纪念碑，长廊，有平静的湖泊，玫瑰园，水晶宫。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 丽池公园 阿方索十二世Alfonso XII纪念碑
1961 西班牙 马德里成为首都400周年 (6-1)

马德里 字母左上：丽池公园
2018 西班牙 十二个月十二个省 马德里自治区 (1全)

西班牙 马德里 丽池公园 水晶宫
2022 西班牙 世界遗产 (1MS全)

发行国家/地区：其他国家和地区

西班牙 马德里 丽池公园 水晶宫
2000 古巴 西班牙邮展 (5+1MS-3)

普拉多博物馆（西班牙语：Museo Nacional del Prado），又译作普拉多美术馆，馆舍位于西班牙马德里，是该国最大的美术馆，收藏有从14世纪到19世纪来自全欧洲的绘画、雕塑和各类工艺品，是当地最受欢迎的景点之一。

普拉多博物馆继承了皇室珍藏，在19世纪末期就被誉为“世界四大美术馆”之一。然而由于西班牙在20世纪的政治动荡，其收藏增长缓慢，逐渐被不少博物馆在总量上超越。但是普拉多拥有的杰作数量却是后来者无法企及的，除了涵盖欧洲所有流派和所有名家之外，还几乎囊括了哥雅的全部精品。此外还有众多西班牙本土画家的代表作在这里集中展示。

普拉多博物馆的主要建筑建于西班牙国王卡洛斯三世时期，是当时一批国家资助扩大马德里市区建筑的一部分，“普拉多”在西班牙语中的意思是“草地”，是当时这一处房产主人的名字，后来收归国有后仍然保留了这个名字。在拿破仑占领时期，建筑停止了，这处建筑成为拿破仑的骑兵总部和火药库，直到查理三世的孙子斐迪南七世在位时才恢复建设。到了1868年伊莎贝拉二世在位时，收归国有，改为博物馆，成为国王收藏艺术品的地方，由于地方太小，不足以充分展览收藏品，1918年进行了扩建。

后来又将两座不与主建筑相连的建筑，划入博物馆管辖，1971年将收集19世纪艺术品的波·里提罗画廊并入，1985年将展出私人收藏品的提森-博内米萨博物馆并入，这两座博物馆的收藏品弥补了普拉多博物馆收藏品的不足。

在西班牙内战期间，博物馆将主要藏品转移到东海岸的巴伦西亚，后来又转移到法国和西班牙交界的赫罗纳，最后直到瑞士日内瓦。二战开始后又用夜车秘密通过法国运回来。普拉多博物馆的正门树立着委拉斯开兹的青铜雕像。

由于日益增多的藏品，馆藏空间已不足以展出博物馆大量的收藏，博物馆遂于2005年决定扩建，2007年完工，2016年又再一次的通过扩建计划。

发行国家/地区：西班牙 Spain

建筑师Juan de Villanueva 马德里 普拉多博物馆
1973 西班牙 名人 (3-2)

马德里 普拉多博物馆
1985 西班牙 全国邮展 (1MS全)

马德里 普拉多博物馆
1992 西班牙 欧洲文化之都：马德里 (4-4)

马德里 普拉多博物馆

边纸：马德里 普拉多博物馆
2019 西班牙 博物馆 (3-3)

提森-博内米萨博物馆（西班牙语：Museo Thyssen-Bornemisza）是一座位于西班牙马德里的艺术博物馆，紧邻普拉多博物馆。馆内收藏的艺术品来自提森-博内米萨家族于20世纪初开始的私人收藏，1992年起运至西班牙收藏展出，并于1993年由西班牙政府正式收购。

该馆是马德里“艺术金三角”之一，其他两个是普拉多博物馆和索菲亚王后国家艺术中心博物馆。提森-博内米萨博物馆的藏品弥补了其他两博物馆的不足之处，包括14世纪至20世纪的各类画作。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 提森-博内米萨博物馆

边纸：马德里 提森-博内米萨博物馆
2015 西班牙 博物馆 (3-2)

索菲娅王后国家艺术中心博物馆（Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía）是西班牙马德里的一座国立20世纪美术博物馆。这座美术馆于1992年9月10日正式开幕，得名于西班牙索菲娅王后。索菲娅王后艺术中心靠近阿托查车站和地铁站，位于沿着普拉多大道的所谓艺术金三角（Triángulo del Arte auch Triángulo de Oro）的南端（还包括普拉多博物馆和提森-博内米萨博物馆）。

索菲娅王后艺术中心主要收藏西班牙艺术品，其亮点是20世纪西班牙两位大师的杰作：巴勃罗·毕加索的《格尔尼卡》，以及萨尔瓦多·达利的作品。外国艺术家的作品不多。

博物馆的中央建筑是18世纪的医院。1980年开始进行广泛的现代装修。1988年，新博物馆部分向公众开放，同年成为国家博物馆。2005年10月开始，法国建筑师让·努维尔设计的面积8000平方米，耗资9200万欧元的扩建工程开幕。

发行国家/地区：西班牙 Spain

马德里 索菲娅王后国家艺术中心博物馆
1992 西班牙 欧洲文化之都：马德里 (4-1)

马德里 索菲娅王后国家艺术中心博物馆
2012 西班牙 博物馆建筑 (4-2)