扎莫希奇老城

公元16世纪,军事将领简·扎莫希奇建立了扎莫希奇古城。古城位于黑海地区连接西欧和北欧的商贸道路上。古城以意大利的“理想城市”理论为雏型,由帕多瓦当地的建筑大师波南多·莫兰多设计建造,是16世纪晚期文艺复兴城镇的完美范例。扎莫希奇古城完美地保留了16世纪末具有文艺复兴时期风格城镇的最初风貌和要塞堡垒,与此同时还保留了大量的、充分体现意大利与中欧建筑风格完美结合的建筑物。

Zamosc was founded in the 16th century by the chancellor Jan Zamoysky on the trade route linking western and northern Europe with the Black Sea. Modelled on Italian theories of the 'ideal city' and built by the architect Bernando Morando, a native of Padua, Zamosc is a perfect example of a late-16th-century Renaissance town. It has retained its original layout and fortifications and a large number of buildings that combine Italian and central European architectural traditions.

国别波兰 Poland
中文名称扎莫希奇老城
英文名称Old City of Zamość
遗产类别文化遗产
登录年份1992
选入标准(iv)

发行国家/地区:波兰 Poland

扎莫希奇风光 马尔钦·扎莱斯基作
2018 波兰 丢失的艺术作品 (3-1)

扎莫希奇市政厅(Ratusz w Zamościu)是扎莫希奇老城区风格主义-巴洛克风格的主楼。它位于大集市广场的北面,西侧,稍微延伸到集市广场的中心。它有一座52米高的钟楼和宽阔的扇形楼梯。

市政厅的第一种形式的建造始于1591年。 最初,它的前立面没有像塔一样突出到市场的中心,而是在市场北部的唐楼线上正方形;此外,与唐楼类似,它的这一侧也有拱廊。在17世纪初(大约1605年),有倒塌危险的塔楼额外用坚固的扶壁加固。

由 Jan Jaroszewicz 和 Jan Wolff 开发的重大变化是在17世纪中叶(1639-1651年)的重建过程中进行的,然后扩大和升高(增加了三楼),它装饰有阁楼,角落里的小塔楼和各种风格的装饰品。它的内部由柔和的壁柱和两层窗户之间和阁楼上的空壁龛补充,也是典型的矫饰主义,带有贝壳形拱廊(二楼的壁龛除外)。它也与西侧的唐楼分开 - 因此创建了现在的Ratuszowa街。结果,它不仅在大集市广场一侧(从前面)而且在两侧都有拱廊。它的塔也被抬高,具有文艺复兴时期此类建筑的典型形状,即下部四边,上部八边。那时,市政厅不仅执行官方职能,还执行商业职能。

在18世纪下半叶,市政厅发生了进一步的变化。当时建造了今天的扇形双翼楼梯(1767-1770),通向正门,一楼有巴洛克式门廊(从17世纪开始,从底层移出)。稍早一点,前面增加了一个小警卫室(1758),它位于今天的楼梯下,与市政厅相连。它的塔楼有一个更大的头盔屋顶和一个时钟,增加了新的阁楼,还在角落里放置了小头盔。

在19世纪上半叶的分区期间,办公室和机构搬迁到Nowa Osada的一座新建筑后,该建筑随后成立,Zamość市政厅主要用于军事用途,这与现代化有关和扩大城市的防御工事。它被改变了,等等改建为监狱、医院和重建,就像当时扎莫希奇的许多其他建筑一样,采用古典主义风格——拱廊被砌成砖块,阁楼和装饰被拆除,屋顶被改变,这使得建筑失去了更丰富的装饰,变得更加朴素的一位(1823-25年)。此外,在市政厅的后面(盐市一侧)增设了一座监狱(1822年),后年(1854年)用窄翼与市政厅相连,形成一个小院子在中间。直到1866年,当扎莫希奇堡垒被确定为无用并被清除时,市政厅才成为市议会和其他机构(包括法院、警察和图书馆)的所在地。

在两次世界大战期间(1937-39年),市政厅在 Arch. Tadeusz Zaremba 的监督下进行了彻底的重建。那时,它从17世纪开始恢复了更宏伟、风格主义的巴洛克式外观——再次装饰有阁楼和众多装饰品。二战结束后,扎莫希奇的市政厅没有受到破坏,它仍在翻新,内部也包括在内。楼梯下的警卫室被拆除(1960年代),其外墙进行了翻新。1973年,整个县长被调到这里。在2005年至2007年期间,由于欧盟资金(在 ZPORR 下),市政厅和附属建筑(一座建于19世纪盐市场一侧的前监狱)进行了进一步的翻新工程(尤其是附属建筑,从2011年可以参观地下旅游路线),终于在2010年完成,当时市政厅正面立面、扇形楼梯和塔楼恢复了更宏伟的形式(感谢欧盟的财政支持)卢布林省的区域业务计划)。

在前面提到的楼梯通向市政厅的入口处,有一个带有城市徽章的盾牌 - 有圣彼得大教堂。托马斯使徒带着三支长矛的盾牌(入口上方),第二块盾牌上有一个三级格伦瓦尔德十字架(右侧)和一块牌匾,纪念1992年被联合国教科文组织列为世界遗产名录的扎莫希奇老城。在楼梯上,从大市场广场一侧,中央拱廊上方,还有描绘第二任随行人员 Tomasz Zamoyski(从他的统治时期,即17世纪上半叶)1937年安置在这里。

扎莫希奇号角声每天(按季节)于12.00点钟在市政厅的塔楼播放,但只向三个方向播放 - 除了西边,因为据传说,这座城市的创始人 Hetman Jan Zamoyski 禁止小号手在克拉科夫的方向演奏,即当时国王西吉斯蒙德三世瓦萨的所在地,其计划被盖特曼不支持。

目前,它拥有扎莫希奇市政厅(市政厅和附属建筑)、市政警察和扎莫希奇旅游和历史信息中心以及照片画廊“Ratusz”。市政厅被认为是扎莫希奇的象征。

发行国家/地区:波兰 Poland

扎莫希奇市政厅
1958 波兰 市政厅 (5-5)
扎莫希奇市政厅
1975 波兰 欧洲建筑遗产年 (2-2)
扎莫希奇市政厅
1980 波兰 扎莫希奇建城400年 (1全)
扎莫希奇市政厅
2004 波兰 世界遗产 (5-3)

扎莫希奇的大市场广场(Rynek Wielki)扎莫希奇老城中心的一个方形广场,同时也是它的主要场所。大市场广场的尺寸为100米乘100米。

在广场(正面)的每一侧都有历史悠久的唐楼与拱廊和市政厅,这个广场的主要建筑。它不像大多数市场那样位于其中心。从中世纪开始,但在其北部正面,西侧(索尔纳街以西,市场广场以北)并略微延伸到大市场广场的中心。这与城市创始人扬·扎莫伊斯基(Jan Zamoyski)的意愿有关,对他来说,宫殿是他所在城市最重要的建筑,市政厅不是最宏伟的建筑之间的竞争。它有一座52米的钟楼和一座建于18世纪的宽大扇形楼梯。

集市广场的西面和东面有3条街道(双向S. Staszica,双向 Grodzka,西面H. Kołątaja,东面Armiańska),而南北轴线有一条街道(向北,Rynek Solny 和 ul. B. Moranda 向南朝向水上市场)。在大集市广场的北部边缘,还有一条向北延伸的街道,Ratuszowa,它出现于17世纪,当时市政厅与其西侧的唐楼分开。大动脉通向宫殿(城市的“头”)格罗兹卡街,它在东西线上穿过集市广场(“心脏”),构成它的“骨干”,两条“手臂”由此而来,即前面提到的Solna和B. Moranda街道。

发行国家/地区:波兰 Poland

扎莫希奇 大市场广场
1980 波兰 扎莫希奇建城400周年 邮资明信片 Cp748 (1全)
扎莫希奇 大市场广场
2022 波兰 波兰:看见更多 (2-1)
扎莫希奇 大市场广场
2023 波兰 波兰之美 (6-2)

发行国家/地区:波兰 Poland

邮资图:扎莫希奇老城 明信片图:扎莫希奇市政厅
1975 波兰 古迹保护 邮资明信片 Cp631-634 (4-4)
  • 欧洲和北美洲/波兰/扎莫希奇老城.txt
  • 最后更改: 7月前
  • 青团00