法国的圣地亚哥-德孔波斯特拉之路

圣地亚哥——德孔波斯特拉在整个中世纪是成千上万虔诚朝圣者们的终极目标，他们从欧洲各地蜂拥至此，为了到达西班牙，他们必须穿越法国。列入世界遗产的项目包括系列重要的历史古迹，标出了朝圣者穿越法国的路线。

Santiago de Compostela was the supreme goal for countless thousands of pious pilgrims who converged there from all over Europe throughout the Middle Ages. To reach Spain pilgrims had to pass through France, and the group of important historical monuments included in this inscription marks out the four routes by which they did so.

遗产范围包括：

868-001 佩里格(Périgueux)：佩里格圣弗龙主教座堂 Cathédrale Saint-Front

868-002 Eglise Saint-Avit

868-003 Eglise abbatiale Notre-Dame de la Nativité

868-004 Ancienne cathédrale Saint-Jean-Baptiste

868-005 波尔多(Bordeaux)：圣塞味利圣殿 Basilique Saint-Seurin

868-006 波尔多(Bordeaux)：圣弥额尔圣殿 Basilique Saint-Michel

868-007 波尔多(Bordeaux)：波尔多圣安德肋主教座堂 Cathédrale Saint-André

868-008 Ancienne abbaye Notre-Dame de la Sauve Majeure

868-009 Eglise Saint-Pierre

868-010 Eglise de Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres

868-011 Eglise Sainte-Quitterie

868-012 Clocher-porche de l'ancienne église

868-013 Abbaye Saint-Jean

868-014 Abbaye

868-015 Cathédrale Saint Caprais

868-016 Cathédrale Sainte-Marie

868-017 Eglise Saint-Blaise

868-018 Porte Saint Jacques

868-019 Eglise Sainte Marie

868-020 克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)：港口圣母教堂 Eglise Notre-Dame-du-Port

868-021 勒皮(Le Puy-en-Velay)：勒皮主教座堂 Cathédrale Notre-Dame

868-022 勒皮(Le Puy-en-Velay)：Hôtel-Dieu Saint-Jacques

868-023 Le Mont-Saint-Michel*

868-024 卢瓦尔河畔拉沙里泰(La Charité-sur-Loire)：圣十字-圣母教堂 église prieurale Sainte-Croix-Notre-Dame

868-025 église Saint-Jacques d’Asquins

868-026 Basilique Sainte-Madeleine

868-027 讷维圣塞皮克尔(Neuvy-Saint-Sépulchre)：圣Etienne教堂（前圣雅各伯教堂）collégiale Saint-Etienne (anciennement collégiale Saint-Jacques)

868-028 cathédrale Saint-Etienne*

868-029 莱皮讷(Lépine)：莱皮讷圣母圣殿 basilique Notre-Dame

868-030 香槟沙隆(Châlons-en-Champagne)：église Notre-Dame-en-Vaux

868-031 巴黎(Paris)：圣雅各伯塔 Tour Saint-Jacques (vestige de l'église Saint-Jacques-de-la-Boucherie)

868-032 圣吉扬莱代塞尔(Saint-Guilhem-le-Désert)：前Gellone修道院 ancienne abbaye de Gellone

868-033 圣让德福(Saint-Jean-de-Fos)和阿尼亚讷(Aniane)之间：魔鬼桥 Pont du Diable

868-034 ancienne abbatiale

868-035 église Saint-Léonard

868-036 église Notre-Dame de Tramesaygues

868-037 ancienne cathédrale et cloître, cathédrale Notre-Dame-de-la-Sède, palais épiscopal, rempart

868-038 孔克(Conques)：圣斐德斯教堂 abbatiale Sainte-Foy

868-039 孔克(Conques)：杜尔杜河上的桥 pont sur le Dourdou

868-040 Pont-Vieux

868-041 pont sur le Lot

868-042 pont dit “ des pèlerins ” sur la Boralde

868-043 科曼日地区圣贝特朗(Saint-Bertrand-de-Comminges)：圣母主教座堂 ancienne cathédrale Notre-Dame

868-044 basilique paléochrétienne, chapelle Saint-Julien

868-045 图卢兹(Toulouse)：圣塞宁圣殿 basilique Saint-Sernin

868-046 图卢兹(Toulouse)：Hôtel-Dieu Saint-Jacques

868-047 Basilique Saint-Just

868-048 欧什(Auch)：欧什主教座堂 cathédrale Sainte-Marie

868-049 Pont d’Artigues ou de Lartigues

868-050 collégiale Saint-Pierre

868-051 卡奥尔(Cahors)：卡奥尔主教座堂 cathédrale Saint-Etienne

868-052 卡奥尔(Cahors)：卡奥尔桥 pont Valentré

868-053 dolmen de Pech-Laglaire 2

868-054 菲雅克(Figeac)：圣雅各伯济贫院 hôpital Saint-Jacques

868-055 罗卡马杜尔(Rocamadour)：罗卡马杜尔宗教城–包括圣救主圣殿和圣阿马杜尔地下圣堂 Basilique Saint-Sauveur et crypte Saint-Amadour

868-056 hospice du Plan et chapelle Notre-Dame-de-l’Assomption, connue sous le nom de chapelle des Templiers

868-057 église paroissiale Saint-Jean-Baptiste*

868-058 église Saint-Laurent

868-059 église Saint-Jacques

868-060 église Notre-Dame-du-Bourg

868-061 穆瓦萨克(Moissac)：圣伯多禄修道院教堂 abbatiale Saint-Pierre et cloître

868-062 cathédrale Notre-Dame*

868-063 église paroissiale Saint-Jacques le Majeur et Saint-Jean-Baptiste

868-064 église paroissiale Saint-Jacques

868-065 桑特(Saintes) 圣厄特罗夫天主大教堂(église Saint-Eutrope)

868-066 abbaye royale Saint-Jean-Baptiste

868-067 église Saint-Hilaire

868-068 église Saint-Pierre

868-069 église Saint-Hilaire-le-Grand

868-070 ancien hôpital des Pèlerins

868-071 Eglise St Honorat*

868-072 entre Nasbinals et Saint- Chély-d'Aubrac (17 km)

868-073 Chemin du Puy : de Saint-Côme-d'Olt à Estaing (17 km)

868-074 Chemin du Puy : de Montredon à Figeac (18 km)

868-075 Chemin du Puy : de Faycelles à Cajarc (22,5 km)

868-076 Chemin du Puy : de Bach à Cahors (26 km)

868-077 Chemin du Puy : de Lectoure à Condom (35 km)

868-078 Chemin du Puy : d'Aroue à Ostabat (22 km)​

发行国家/地区：法国 France

勒皮主教座堂（Cathédrale Notre-Dame du Puy）是天主教勒皮教区的主教座堂，位于法国奥弗涅大区上卢瓦尔省的省会勒皮。它在查理曼时代之前已经是朝圣中心，是前往圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣之路的组成部分。它是法国的国家历史文物，1998年作为通往圣地亚哥-德孔波斯特拉之路的一部分列为世界遗产。

主教座堂位于城市的最高点，包括从5世纪到15世纪的各种建筑风格，但是大部分建筑始于12世纪上半叶。

其正立面用白色砂岩和黑色火山角砾岩形成条纹，需要攀登60级台阶，3条高大的拱形走道通往门廊，再通往教堂正厅的第一个分隔下方；上方是3个中央窗户，照亮正厅；再上方是3面山形墙。南侧翼门道设有精美的罗曼式门廊。唱诗班席位后面竖立着单独的7层罗曼式钟楼。教堂正厅分隔的上方是八角形的塔楼，唱诗班席位和十字形翼部在筒形穹窿下面。色彩斑驳的走廊连接13世纪要塞的遗址，要塞将主教座堂区域与城市其余部分隔开。在主教座堂附近，11世纪的圣若望洗礼堂修建于罗马地基上。

勒皮主教座堂很早就是圣母崇拜的中心和朝圣地 - 查理曼曾两次前往勒皮朝圣 - 为其带来巨大的财富和影响力。其财富逃脱了数百年间的历次蹂躏，直到法国大革命期间被彻底毁灭，包括路易九世赠送的勒皮圣母黑檀木像。

前往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣者每天早晨聚集在一起接受降福，开始他们的旅程。主教座堂在1998年作为通往圣地亚哥-德孔波斯特拉之路的一部分列为世界遗产。

罗卡马杜尔宗教城（Cité religieuse de Rocamadour）或罗卡马杜尔朝圣地（Sanctuaire de Rocamadour）是一个罗马天主教的圣母朝圣地，位于法国奥克西塔尼大区洛特省罗卡马杜尔的阿尔祖河河谷边的悬崖上。它起源于11世纪，大多数宗教建筑建于12世纪。其中包括通向宗教城的216级阶梯、庭院、一个宗座圣殿、一个地下圣堂（圣阿马杜尔墓穴）以及七个小圣堂：圣若翰洗者小堂 （chapelle Saint-Jean-Baptiste）、圣伯拉削小堂 （chapelle Saint-Blaise）、圣亚纳小堂 （chapelle Sainte-Anne）、圣救主小堂（basilique Saint-Sauveur）、圣母小堂 （chapelle Notre-Dame）、圣弥额尔小堂（chapelle Saint-Michel）以及圣类斯小堂（chapelle Saint-Louis），其中一个供奉12世纪的黑圣母像。该朝圣地已被列为世界遗产和法国历史古迹加以保护。

2013年，罗卡马杜尔朝圣地庆祝它的千禧纪念。

圣斐德斯教堂（法语：Abbatiale Sainte-Foy de Conques) 是位于法国村庄孔克的一个教堂。教堂是圣雅各之路的一部分，吸引了众多的朝圣者。教堂的修建是为了纪念圣斐德斯。

圣塞宁圣殿（法语：Basilique Saint-Sernin）位于法国图卢兹，建于公元1080年至公元1120年间，是一座罗马式的教堂。此教堂是一座砖制建筑，由于当地缺乏石料，只有少数部位才用到石材。它是在一座早期的巴西利卡式教堂的基础上兴建的，而这座建于4世纪的巴西利卡式教堂的前身是建于约公元250年的一座教堂——天主教图卢兹总教区的第一座教堂。

港口圣母教堂（法语：Basilica of Notre-Dame du Port) 是位于法国城市克莱蒙费朗的一座教堂，邻近克莱蒙费朗主教座堂。教堂始建于6世纪时期，是一座十分优美的罗马式建筑。

佩里格圣弗龙主教座堂（法语: Cathédrale Saint-Front de Périgueux）是天主教佩里格教区的主教座堂，位于法国佩里格。该处的教堂最早可追溯到4-5世纪，自1669年成为主教座堂，供奉佩里格第一任主教圣弗龙。前任主教座堂供奉圣斯德望(法语: Cathédrale Saint-Étienne-de-la-Cité de Périgueux)。

976年在此修建圣弗龙修道院，于1047年祝圣。其唱经楼内有圣弗龙墓。

圣弗龙主教座堂位于佩里格的中心，1840年列为法国历史古迹。1852-1895年由建筑师保罗·阿巴迪重建，仅仅保留了12世纪的钟楼和地下圣堂。

圣弗龙主教座堂的设计模仿了威尼斯圣马尔谷圣殿，希腊十字平面，有5个穹顶。

1998年，该堂作为法国圣雅各伯朝圣之路的一部分列为世界遗产。

圣弥额尔圣殿（Basilique Saint-Michel de Bordeaux）是法国城市波尔多的一座哥特式教堂，兴建于14世纪末到15世纪。

讲道台描绘天使长弥额尔杀死龙的情景。花窗玻璃毁于1940年的轰炸。钟楼与教堂分开，高达114米，兴建于15世纪。1881年在钟楼下面发现了高卢-罗马墓地和墓穴。

1846年，这座教堂列为法国历史古迹。1998年，成为世界遗产的一部分。

波尔多圣安德肋主教座堂（Cathédrale Saint-André de Bordeaux）是法国城市波尔多的一座天主教堂，天主教波尔多总教区的主教座堂，1096年，教宗乌尔班二世祝圣了这座教堂。最初的罗曼式建筑只保存了中殿的一面墙。王者门建于13世纪初，其余部分则建于14-15世纪。该建筑列为法国的国家纪念物。

1137年，15岁的阿基坦公爵威廉十世之女埃利诺在这座教堂嫁给路易七世，几个月后他就成为国王。阿基坦因此并入王室领地。

欧什主教座堂（Cathédrale Sainte-Marie d'Auch）是天主教欧什总教区的主教座堂，法国的国家历史文物，位于法国西南部南部-比利牛斯大区热尔省的欧什。根据1801年教务专约，该教区被撤销并入天主教阿让教区，1822年恢复。欧什主教座堂拥有18扇文艺复兴花窗玻璃。

圣雅克塔或圣雅各伯塔（法语：Tour Saint-Jacques）是法国巴黎第四区的一座哥特式塔楼，高54米，是昔日圣雅各伯屠宰场教堂（L'église Saint-Jacques-la-Boucherie）仅存的遗迹。

圣雅各伯塔丰富的装饰反映了这座教堂教友——附近Les Halles市场从事批发的屠夫们的财富。负责工程的石匠是让·德·费兰（Jean de Felin）、朱利安·梅纳尔（Julien Ménart）和让·德·勒维耶（Jean de Revier）。它修建于1509年到1523年，国王弗朗索瓦一世统治时期。这座古老的教堂供奉圣雅各伯，其标志性塔楼欢迎那些在此踏上前往目的地西班牙西北部圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣的的香客们。教堂内保存有这位圣徒的一件遗物。1998年，圣雅各伯塔被联合国教科文组织列为世界遗产法国圣雅各伯朝圣之路的一部分。

圣让德福和阿尼亚讷之间的魔鬼桥：埃罗河上的杜邦桥是法国许多桥梁之一（这个名字就是魔鬼的桥）。它位于Hérault部的Aniane西北约4km的陡峭峡谷上。

它是由本笃会修士在11世纪上半叶建造的，阿尼亚讷（Aniane）的修道院和圣吉扬莱代塞尔（Saint-Guilhem-le-Désert）的吉隆修道院（Gellone Abbey）之间提供了联系。尽管随后在1770年左右拓宽并升高了几米，但仍保留了其原始形状。现在，通过一座较新的桥可满足车辆交通的需求，从该桥上可以欣赏到原始桥梁和引水入圣让德福葡萄园的渡槽的壮丽景色。

自1935年以来，这座桥就被法国文化部列为历史古迹，并被联合国教科文组织列为世界遗产，并列为法国圣地亚哥德孔波斯特拉路线世界遗产的一部分。

遗产圣米歇尔山Le Mont-Saint-Michel也被列入本项遗产。遗产邮票参见圣米歇尔山及其海湾

遗产韦兹莱Basilique Sainte-Madeleine也被列入本项遗产。遗产邮票参见韦兹莱_教堂和山丘

遗产布尔日主教座堂Cathédrale Saint-Etienne, Bourges也被列入本项遗产。遗产邮票参见布尔日主教座堂

遗产亚眠主教座堂cathédrale Notre-Dame, Amiens也被列入本项遗产。遗产邮票参见亚眠主教座堂

发行国家/地区：其他国家和地区

法国的圣地亚哥-德孔波斯特拉之路世界遗产项目列表