佛兰德的贝居安会院

“比津”(Béguines)是指献身上帝，却又不脱离世俗世界的妇女。这些妇女在13世纪建立了“比津社区”，也就是一个个封闭的社区，以满足她们的精神和物质需要。佛兰德比津社区是一处建筑群，包括民居、教堂、辅助建筑以及绿地，社区规划既有城市痕迹，也有乡村特色，反映了佛兰德地区的文化。这些建筑向我们展示了中世纪北欧和西欧形成的比津传统。

The Béguines were women who dedicated their lives to God without retiring from the world. In the 13th century they founded the béguinages , enclosed communities designed to meet their spiritual and material needs. The Flemish béguinages are architectural ensembles composed of houses, churches, ancillary buildings and green spaces, with a layout of either urban or rural origin and built in styles specific to the Flemish cultural region. They are a fascinating reminder of the tradition of the Béguines that developed in north-western Europe in the Middle Ages.

国别	比利时 Belgium
中文名称	佛兰德的贝居安会院
英文名称	Flemish Béguinages
遗产类别	文化遗产
登录年份	1998
选入标准	(ii)(iii)(iv)

遗产范围包括：​

1. 霍赫斯特拉滕的贝居安会院​ Béguinage de Hoogstraten
2. 利尔的贝居安会院 Béguinage de Lier (Lierre)
3. 梅赫伦的大贝居安会院Grand Béguinage de Mechelen (Malines)
4. 蒂尔瑙特的贝居安会院 Béguinage de Turnhout
5. 圣特雷登的贝居安会院 Beguinage de Sint-Truiden (Saint Trond)
6. 通赫伦的贝居安会院 Béguinage de Tongeren (Tongres)
7. 登德尔蒙德的贝居安会院​ Béguinage de Dendermonde (Termonde)
8. 根特的小贝居安会院 Petit Béguinage de Gent (Gand)
9. 根特的圣阿芒斯堡的大贝居安会院 Béguinage de Sint-Amandsberg / Gent (Mont-Saint-Amand-lez-Gand)
10. 迪斯特的贝居安会院 Béguinage de Diest
11. 鲁汶的大贝居安会院 Grand Béguinage of Leuven (Louvain)
12. 布鲁日的贝居安会院 Béguinage de Bruges (Brugge)
13. 科特赖克的贝居安会院 Béguinage de Kortrijk (Courtrail)

共13个地点

蒂伦豪特的贝居安会院(Turnhout beguinage)是1998年列入世界遗产名录的佛兰德修道院之一。

没有确切的 Turnhout beguinage 成立日期，但它可能成立于13世纪。

早期的古典门楼和细长的绿树成荫的广场是这个修道院的特色。有一座保存完好的巴洛克式教堂、医务室和16和17世纪的房屋。

最后一位修女安娜德布尔小姐于2002年去世。

这里有一个博物馆，可以供游客了解更多关于贝吉因文化的信息。

发行国家/地区：比利时 Belgium

蒂伦豪特的贝居安会院
1971 比利时 文化系列 (2-2)

迪斯特的贝居安会院（荷兰语：begijnhof van Diest）位于比利时弗拉​​芒布拉班特省迪斯特市北郊，是一座保存完好的风景如画的修道院，始建于中世纪的德默尔河畔。 13世纪。

第一批贝居安修女从1245年开始在迪斯特城墙外的Webbekom领土上定居。

1253年至1254年，迪斯特勋爵Arnould IV从Saint-Trond修道院购买了这片土地，并将其并入他的领地。

1550年前后，教区神父尼古拉斯·埃施（Nicolas Esch）下令拆除了土屋，并为修道院制定了以教堂、广场和医务室为中心的棋盘式规划。

贝居安会院的房屋逐渐重建，最终形成了传统风格的精美房屋群，大部分建于17和18世纪。

发行国家/地区：比利时 Belgium

迪斯特的贝居安会院
1980 比利时 旅游 (4-4)

布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院（荷兰语：Prinselijk Begijnhof Ten Wijngaerde）是比利时布鲁日的唯一一座现存的贝居安会院。虽然此处已不再有贝居安会，但1927年起这里住着本笃会的隐修士团体。该年，西边的住宅变成了Monasterium De Wijngaard，一个本笃会的修女团体的修道院。

早在1240年之前，一群虔诚的妇女就定居在城市南部的“de Wingarde”（古荷兰语中葡萄园的意思）地区。这个名字可能指的是低洼草地。贝居安会院由君士坦丁堡的玛格丽特于1244年左右创立，当时她向图尔奈主教沃尔特·范·马维斯请求许可，将布鲁日城堡上的墓葬礼拜堂移至Wijngaard。1245年它被承认为一个独立的教区。1299年，它受到菲利普国王的直接管辖，并被命名为“王子修道院”。

该建筑群包括一座哥特式修道院教堂和约三十座建于16世纪、17世纪和18世纪末的白色房屋。实际上，所有这些都围绕着一个中央庭院建造。可以通过三拱石桥 Wijngaard 桥到达带大门的正门。在海湾中可以看到匈牙利圣洁伊丽莎白的形象，她是许多修道院的赞助人。 De Wijngaard 也献身于 Saint Alexius。入口大门由石匠大师亨德里克·布尔廷克 (Hendrik Bultynck) 于1776年建造。入口旁边的第一个贝居安会院房子被布置成博物馆，展览包括绘画、17世纪和18世纪的家具和花边等。第二个门可以通过Sas桥进入 Sas House。

发行国家/地区：比利时 Belgium

布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院 主入口	布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院 18世纪的入口和葡萄园桥	布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院 Home of the Grand Mistress
布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院 水井	布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院 教堂入口	布鲁日的葡萄园皇家贝居安会院 圣母像
1954 比利时 慈善邮票 (6全)

科特赖克的贝居安会院（Begijnhof Kortrijk）由Johanna van Constantinopel于1238年创立。保存完好的中世纪地区是方形修道院和街道修道院（面积0.7公顷）的结合体。

科特赖克的贝居安会院被伯爵的城堡、城墙和Sint-Maartenkerkhof包围，靠近Onze-Lieve-Vrouwekerk和Sint-Maartenskerk。贝居安会院曾在1302年金马刺战役期间，1382年韦斯特罗泽贝克战役后被摧毁，1684年再次被法国人摧毁。

这里的41栋房屋建于17世纪。带双阶梯山墙的房子（1649年）是大小姐的房子。引人注目的楼梯塔是前Sint-Annazaal的角塔，始建于1682年。最初的哥特式教堂建于1464年，但在18世纪进行了翻新。在19世纪，Clementia Hiers担任修道院的女主人长达五十多年。在她的时代，除其他外，放置了由瓦莱尔·杜邦 (Valère Dupont) 制作的君士坦丁堡的乔安娜雕像。

直到2008年夏天，贝居安会院博物馆一直设在女主人的房子里。2014年7月，在修复后的Sint-Annazaal底层开设了一个新的体验中心。计划于2015年开放一座真正的观景房。该样板房将布置在41号房屋内，靠近法院的大入口。

会院的最后一位修女是Marcella Pattyn（1920年出生于Thysville Congo）。Marcella于1941年1月进入Sint-Amandsberg的beguinage，并于1960年10月底搬到了 科特赖克的贝居安会院。近年来，她一直住在科特赖克的一家疗养院。她于2013年4月14日在睡梦中去世。在她死后，人们制作了一尊雕像，至今仍可在修道院中看到。

发行国家/地区：比利时 Belgium

科特赖克的贝居安会院
2023 比利时 著名城市中心：科特赖克 (5-2)