欧洲温泉疗养城镇

该跨境遗产地包括7个欧洲国家的11个城镇:巴登(奥地利)、斯帕(比利时)、弗朗齐谢克(捷克)、卡罗维发利(捷克)、玛丽安斯凯(捷克)、维希(法国)、巴特埃姆斯(德国)、巴登-巴登(德国)、巴特基辛根(德国)、蒙泰卡蒂尼泰尔梅(意大利)、巴斯(英国)。这些城镇都以天然矿物质水源而发展起来,是从18世纪初到20世纪30年代蓬勃的欧洲温泉疗养热潮的见证,这一热潮催生了一批大型国际化温泉度假村。温泉疗养馆、温泉大厅(专门用于理疗的房屋)、泵房、饮水厅、柱廊和地道等将天然矿泉水资源用于沐浴和饮用的温泉建筑群影响了温泉城镇的空间布局。其它相关设施还包括花园、集会厅、赌场、剧院、旅馆和别墅,以及特定的温泉配套基础设施。这些设施都融入市镇整体格局,造就一个个在如画的景观中精心管理的休闲和治疗环境。这些城镇体现了人类价值观与医学、科学和浴疗学发展的重要交流。

The transnational site of The Great Spa Towns of Europe comprises 11 towns, located in seven European countries: Baden bei Wien (Austria); Spa (Belgium); Františkovy Lázně (Czechia); Karlovy Vary (Czechia); Mariánské Lázně (Czechia); Vichy (France); Bad Ems (Germany); Baden-Baden (Germany); Bad Kissingen (Germany); Montecatini Terme (Italy); and City of Bath (United Kingdom). All of these towns developed around natural mineral water springs. They bear witness to the international European spa culture that developed from the early 18th century to the 1930s, leading to the emergence of grand international resorts that impacted urban typology around ensembles of spa buildings such as the kurhaus and kursaal (buildings and rooms dedicated to therapy), pump rooms, drinking halls, colonnades and galleries designed to harness the natural mineral water resources and to allow their practical use for bathing and drinking. Related facilities include gardens, assembly rooms, casinos, theatres, hotels and villas, as well as spa-specific support infrastructure. These ensembles are all integrated into an overall urban context that includes a carefully managed recreational and therapeutic environment in a picturesque landscape. Together, these sites embody the significant interchange of human values and developments in medicine, science and balneology.

遗产范围包括:

1613-001 Baden bei Wien,Austria

1613-002 比利时 斯帕 Spa,Belgium

1613-003 捷克 弗朗齐歇克矿泉村 Frantiskovy Lazne,Czechia

1613-004 捷克 卡罗维发利 Karlovy Vary,Czechia

1613-005 捷克 玛丽亚温泉市 Marianske Lazne,Czechia

1613-006 法国 维希 Vichy,France

1613-007 Bad Ems,Germany

1613-008 Baden-Baden,Germany

1613-009 Bad Kissingen,Germany

1613-010 意大利 蒙泰卡蒂尼泰尔梅 Montecatini Terme,Italy

1613-011 英国 巴斯 City of Bath,United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

巴登(德语:Baden;斯洛文尼亚语:Kopanje pri Dunaju),又称维也纳附近巴登(德语:Baden bei Wien),是一座位于奥地利下奥地利州的疗养城市。巴登距离维也纳约有26公里,城市坐落在维也纳森林之中,市内有众多的疗养设施。巴登也是贝多芬曾经居住过的地方,在城市内可以看到很多贝多芬居住生活过的地方。市内有一座歌剧院,由Ferdinand Fellner在1909年建立。

发行国家/地区:其他国家和地区

奥地利 巴登
2022 联合国 世界遗产 (6-6)

巴登赌场

巴登赌场(Casino Baden)是根据建筑师Eugen Fassbender和Maximilian Katscher的规划于1884年至1886年间建造的一座新温泉建筑。该建筑采用新文艺复兴风格建造,而不是水疗花园中旧的特蕾西娅城堡。经过多次整修后,它于 1995 年重新开放,成为欧洲最大的赌场,包括会议和活动中心。 赌场定期举办文化活动(读书会、音乐会,尤其是舞会),Ave Verum国际合唱比赛也在这里举行。

发行国家/地区:奥地利 Austria

巴登赌场
2022 奥地利 世界遗产 (1全)

斯帕(法语:Spa;瓦隆语:Spå)是比利时瓦隆大区列日省韦尔维耶区的一座城市,通行法语,是比利时法语社群的一部分,人口10,378人(2018年1月1日)

该城市的名称亦为“Spa”(水疗)一词的发源地,当地有许多温泉以及生产天然矿泉水的基地。该地区附近的斯帕-弗朗科尔尚赛道亦举办一年一度的比利时大奖赛。

发行国家/地区:其他国家和地区

比利时 斯帕
2022 联合国 世界遗产 (6-1)

斯帕老温泉浴场

斯帕老温泉浴场(Anciens thermes de Spa),是位于比利时列日省斯帕镇中心的一座建筑。

这个温泉浴场实际上是斯帕市内建造的第三座温泉浴场。1868年8月15日,在Servais市长的领导下,第三座温泉浴场在Lezaack草地上落成。它是一流的水疗设备,在当时耗资1,500,000比利时法郎。这些温泉浴场每年进行多达167,182次热疗(1967年)。

经过135年的运营,温泉浴场于2003年关门。取而代之的是位于Annette和Lubin山上的现代化设施(第四温泉浴场)。

这座宏伟的两层楼建筑采用法国新文艺复兴风格,由建筑师Léon Suys设计。

原馆内有52间泡澡房54个浴缸,2间大型高压淋浴间,2间大型普通及水疗淋浴间并设有浸水池,水疗正房2间,圆形淋浴间、坐式淋浴间及足浴间2间,并设有流水线。水以及2个小型游泳池。随后,为了使机构现代化,进行了许多更改。

Charles-Henri Thorelle负责法国石头的尺寸和雕刻。正面和侧面的雕像是Jacques Van Omberg和Van Den Kerkhove兄弟的作品。入口前厅和休息室由画家Carpey装饰。

发行国家/地区:比利时 Belgium

斯帕老温泉浴场
1968 比利时 旅游 (2-1)
斯帕老温泉浴场
2023 比利时 欧洲温泉疗养城镇:斯帕 (5-2)

老龄泉

老龄泉(法语:Source de la Géronstère,荷兰语:Géronstèrebron)是比利时斯帕市的水源。它的源头位于森林中温泉南部,靠近Chemin des Fontaines和Route de la Géronstère 与Rue de Barisart的交汇处。源头的水来自马尔尚泥炭。

水源被昵称为汹涌的水(l'Enragée),据说沙皇彼得大帝经常造访。水有硫磺味,亚铁和碳酸水通常被推荐用于呼吸系统疾病。

源头位于海拔400米处。Géronstère河将水沿着斜坡流向斯帕。

西北约一公里是Barisart泉,东北约700米是Pouhon Pia泉,Chemin des Fontaines的另一端是Sauvenière泉和Groesbeek泉。

水源综合体由水源所在的洼地和水流走方向的建筑物组成。凹陷的下部有一个壁龛,里面有一个四柱圆顶下的井,第二个凹陷在它的西北延伸处被墙包围。在这第二个有围墙的凹槽内,水来自墙壁,即源头,上面刻有Eau minerale de Géronstère字样。

发行国家/地区:比利时 Belgium

斯帕 老龄泉
2023 比利时 欧洲温泉疗养城镇:斯帕 (5-3)

卡罗维发利(捷克语:Karlovy Vary)曾经以卡尔斯巴德(德语:Karlsbad)著称。是捷克西部波希米亚地区卡罗维发利州的温泉城市,位于奥赫热河(德语为Eger)和特普拉河二条河流的汇合处。该市名称Karlsbad得名于神圣罗马帝国皇帝、波西米亚国王卡尔四世,他在1370年建立城市。该市在历史上以温泉著称(13个主要温泉,大约300个较小温泉,以及热水的特普拉河;Karlsbad中-bad字根就是德语里温泉的意思。

在19世纪,卡罗维发利成为一个受欢迎的旅游胜地,尤其是国际名人来此进行温泉治疗。该市还以卡罗维发利国际电影节和流行的捷克力娇酒冰爵力娇酒著称.玻璃制造厂商莫瑟玻璃,位于卡罗维发利。

这座城市曾被用作许多电影拍摄的地点,包括2006年的两部电影《最后的假期》和票房热门电影《007大战皇家赌场》都利用了该市的普普大饭店。

磨坊温泉长廊

磨坊温泉长廊 (捷克语:Mlýnská kolonáda) 是一个巨大的柱廊,包含若干温泉,位于捷克共和国的温泉城市卡罗维发利。这座建筑是该市的传统标志之一。卡罗维发利有13个主要的温泉,其中5个都在温泉长廊:磨坊温泉(捷克语:Mlýnský pramen),岩石温泉(捷克语:Skalní pramen),Libuše 温泉(由4个小温泉合并而成,原名伊丽莎白的玫瑰温泉),Nymph温泉(捷克语:Rusalka pramen,1945年以前称为新温泉),瓦茨拉夫亲王温泉一世。

这座新文艺复兴建筑有2条走道,长132米,阔13米。有124根科林斯圆柱。柱廊上的12个雕塑代表一年的12个月。设有乐队池,供温泉乐队定时演奏免费音乐会。

这座建筑由设计布拉格民族剧院的建筑师Josef Zítek设计,建于1871-1881年。最初的设计为2层,后来因缺乏资金而改为1层。工程进度很慢,花费越来越高。这座建筑起初受到批评,比作胡萝卜床或者保龄球场;到它完成时,许多人认为它玷污了市中心。

1893年长廊进行扩展,以包括岩石温泉。1982年,这座建筑进行了重建,1995-1996年,乐队空间加上了描绘卡罗维发利历史的石雕历史纪念碑。到1949年,温泉长廊前的一段Tepla河上架桥,形成一个广场。

发行国家/地区:捷克斯洛伐克 Ceskoslovensko

卡罗维发利 磨坊温泉长廊
1951 捷克斯洛伐克 温泉浴疗养中心 (4-4)
卡罗维发利 磨坊温泉长廊
1956 捷克斯洛伐克 温泉浴疗养中心 (4-1)
卡罗维发利 磨坊温泉长廊
1958 捷克斯洛伐克 温泉浴疗养中心 (6-1)
卡罗维发利 磨坊温泉长廊 喝矿泉的茶杯
1961 捷克斯洛伐克 布拉格62国际邮展 第二组 (7-4)
卡罗维发利 磨坊温泉长廊
1964 捷克斯洛伐克 第14届国际电影节 (1全)
卡罗维发利 磨坊温泉长廊
1967 捷克斯洛伐克 邮政员工运动会 (1全)

市场长廊

市场长廊(捷克语:Tržní kolonáda,德语:Marktkolonnade)是捷克卡罗维发利的一座柱廊,位于特普拉河 左岸。建于1882-1883年,已列为捷克文化古迹,编号16086/4-4327。长廊包括了三个温泉:查理四世温泉(pramen Karla IV.)、城堡温泉(Zámecký pramen)和市场温泉(Tržní pramen)。市场柱廊位于1875年拆除的老市政厅遗址上,是该市目前四个柱廊中的第三个。工程于1883年竣工。

发行国家/地区:其他国家和地区

捷克 卡罗维发利 市场长廊
2022 联合国 世界遗产 (6-3)

圣彼得保罗主教座堂

圣彼得保罗主教座堂(捷克语:Chrám svatého Petra a Pavla;俄语:Це́рковь Святы́х первоверхо́вных апо́столов Петра́ и Па́вла)是一座俄罗斯正教会教堂,位于捷克共和国卡罗维发利。这是捷克最大和最重要的东正教教堂。

目前的教堂由当地建筑师古斯塔夫·维德曼设计于1893年,以取代位于Mariánskolázeňská街的不标准的东正教小堂,由当地俄罗斯和塞尔维亚贵族和企业家出资,同年晚些时候开始施工, 设计模仿了莫斯科奥斯坦金诺区的圣三一堂(Храм Троицы Живоначальной в Останкине)。1897年6月9日,该教堂祝圣,以使徒 圣彼得和保罗命名。

2016年,教堂进行了大规模翻修,花费近320万美元。

发行国家/地区:其他国家和地区

捷克 卡罗维发利 圣彼得保罗主教座堂
1995 俄罗斯 海外的俄罗斯东正教堂 (5-2)

弗朗齐歇克矿泉村(Františkovy Lázně,德语:Franzensbad,弗朗兹巴德)。原名Kaiser Franzensdorf,意为“帝国皇帝弗朗兹二世的村庄”,后改名为Franzensbad。是捷克的城镇,位于该国西部,距离首府卡罗维发利20公里,由卡罗维发利州负责管辖,面积25.74平方公里,海拔高度442米,2005年人口5,428。

格劳伯泉厅

格劳伯泉厅(Glauber Springs Hall)建于1930年,覆盖着1919年发现的三眼泉水:格劳伯三号泉、格劳伯四号泉和教堂泉,水深分别为52.9米、92.6米和29米。

发行国家/地区:捷克 Czech Republic

弗朗齐歇克矿泉村 格劳伯泉厅
弗朗齐歇克矿泉村 格劳伯泉厅
2023 捷克 弗朗齐歇克矿泉村 (1全)

弗朗齐歇克矿泉村赌场

Kasino ve Františkových Lázních

小本票封皮:弗朗齐歇克矿泉村赌场
2023 捷克 弗朗齐歇克矿泉村 (1全)

玛丽亚温泉市(捷克语:Mariánské Lázně),旧称玛丽恩巴德(德语:Marienbad;含义皆为“玛丽亚之温泉”)是捷克卡罗维发利州的一个镇,以温泉著名。

1823年中,歌德曾到此游览,并写下了名篇《玛丽恩巴德挽歌》。

马克西姆·高尔基柱廊

马克西姆·高尔基柱廊(捷克语:Kolonáda Maxima Gorkého,德语:Kreuzbrunnen-Kolonnade,即十字泉柱廊)或主温泉长廊是玛丽亚温泉市的主要地标之一。它长180米,是捷克共和国最长的温泉长廊。它的建造是由特普拉修道院的住持下令建造的。

这座新巴洛克铸铁建筑建于1888年至1889年,根据建筑师 Hans Miksch 和 Julian Niedzielský 的项目,在布兰斯科的钢铁厂铸造,并在原来的封闭式温泉长廊的场地上组装。独特的铸铁结构也在战争时期幸存下来。特别是在第二次世界大战期间,存在着将其拆卸并用于生产武器的威胁。但她以良好的状态度过了这段不幸的时期。然而,在战后时期,该建筑没有进行任何重建。1951年,当玛丽亚温泉市回国拜访马克西姆·高尔基(Maxim Gorky,1923-1924)并在季节中期纪念这位客人时,该柱廊被命名为马克西姆·高尔基柱廊(Maxim Gorky Colonnade)。然而,直到1976年,柱廊结构才得到第一次重建,当时的MěNV批准了这一重建。1981年,柱廊区域开放,修复了格子天花板和天花板壁画,主题是1979年学院派画家Josef Vyleťal创作的“人类的飞翔欲望”。墙上青铜浮雕的作者是 Antonín Kuchař。1986年重建完成,柱廊落成。

柱廊与Křízové pramene凉亭以及鲁道夫和卡罗琳娜温泉凉亭一起构成了主要的温泉长廊,其中还包括著名的歌唱喷泉。

2010年2月8日,捷克政府批准捷克文化部的提案,将马克西姆·高尔基柱廊与捷克其他37处古迹一起列入国家文化古迹名录。 2010年7月1日,马克西姆·高尔基柱廊成为捷克共和国的国家文化古迹。

发行国家/地区:捷克斯洛伐克 Ceskoslovensko

玛丽亚温泉市 马克西姆·高尔基柱廊
1951 捷克斯洛伐克 温泉浴疗养中心 (4-3)

发行国家/地区:捷克 Czech Republic

小本票封皮:玛丽亚温泉市 马克西姆·高尔基柱廊
2024 捷克 玛丽亚温泉市 (1全)

费迪南德泉柱廊

费迪南德泉柱廊(Kolonáda Ferdinandova)

发行国家/地区:捷克 Czech Republic

玛丽亚温泉市 费迪南德泉柱廊
2024 捷克 玛丽亚温泉市 (1全)

鲁道夫温泉

鲁道夫温泉(Rudolfův pramen)是用于治疗用途的矿泉水,因此是天然治疗水源,根据《水疗法案》第 164/2001 Coll. 条进行了定义。作为一种具有利尿作用的天然铁酸,在玛丽亚温泉兴起。其特点是钙含量高,钙、镁的比例为5:4,因此食用特别适合骨质疏松症的补充治疗。它具有抗炎和利尿作用。

鲁道夫温泉馆位于乌索维采区。它位于温泉公园斐迪南泉柱廊东南约350米处。亭子附近还有一根泉水流入乌索维采溪流。它还通过管道通向装瓶厂、十字泉的凉亭以及卡罗林纳和鲁道夫泉的柱廊。

它最初被称为卢克尼 (Luční),后来以弗朗西斯·约瑟夫一世的王位继承人、王储鲁道夫 (Rudolf) 的名字命名。鲁道夫的泉水最初作为草地泉水流淌在牧场上。Tepelsky修道院想从一位不使用泉水的乌索维采农民手中购买这些草地。第一次大规模的改造是在1820年进行的。直到1865年,才有可能在附近购买昂贵的土地,并用钻孔将泉水抽出。 1902年,泉水被收复,并建泉亭。自1912年以来,它也通过管道输送到主柱廊。1985年,建造了混凝土基础,并在其上建造了铁结构,支撑着柱廊的装饰部分。

发行国家/地区:捷克斯洛伐克 Ceskoslovensko

玛丽亚温泉市 鲁道夫温泉
1958 捷克斯洛伐克 温泉浴疗养中心 (6-3)

十字温泉

十字温泉(Křížový pramen)是位于捷克城市玛丽亚温泉市的一座温泉。十字温泉是玛丽亚温泉市历史最悠久的温泉。

十字温泉是玛丽亚温泉市境内众多治愈温泉之一。属于该市最古老、使用时间最长的泉水。十字温泉亭出现在城市徽中,城市徽是1866年6月1日授予这座城市的帝国特权。强烈矿化,由于硫酸盐的存在,它具有通便作用。此泉为硫酸盐-碳酸氢盐-铁钠,偏硅酸含量增加。以前,它被称为芒硝酸或盐酸。咸味的原因是钠含量较高。它的固体含量很高,尤其是盐。

它位于城市的水疗中心,毗邻柱廊。它出现在Skalníkové Sady的Masaryková街下。由于含盐量高,原名盐泉。它现在的名称源自于1749年由Tepel药剂师达米安·舒尔茨 (Damián Schultz) 在泉水附近建造的木制十字架。

1818年至1826年间,建造了一座柱式大厅。这里建造的令人印象深刻的展馆有72根柱子,由当地建筑商 Antonín Thurner 建造。它是1818年的帝国建筑,于1911-12和1980-92年进行了精心重建。圆顶和金色双十字是整个建筑的一个清晰可见的主要特征。展馆最初的建筑一直持续到1912年,此后开始了大规模、高难度的重建工作。新建筑是旧建筑的复制品,只添加了一些新艺术风格的元素。柱廊大厅的庭院里有一尊博士的青铜半身像。Jan Josef Nehr于1857年 - 由伊曼纽尔·马克斯 (Emanuel Max) 创建。

毗邻该展馆的是著名的新巴洛克式柱廊,建于1888-89年,经常受到游客参观。这是典型的水疗中心建筑的例子。1951年,柱廊以俄罗斯作家马克西姆·高尔基的名字命名。一条长长的长廊沿着整个建筑从 Křízové pramen 一直延伸到Karolina pramen馆。

长廊附近还有几个音乐亭,但这些亭子在19世纪被拆除,至今未能保存下来。如今,管弦乐队在主柱廊的音乐舞台上演奏,柱廊上装饰着约瑟夫·维尔勒 (Josef Vyleťal) 的画作。整个长廊区的另一个重要组成部分是1986年竣工的“歌唱喷泉”,它至今仍然是整个城市最大的景点之一。

发行国家/地区:捷克斯洛伐克 Ceskoslovensko

玛丽亚温泉市 十字温泉
1956 捷克斯洛伐克 温泉浴疗养中心 (4-2)

发行国家/地区:法国 France

维希 维希水疗中心
1981 法国 法国集邮联合会54届大会 (1全)

发行国家/地区:其他国家和地区

法国 维希
2022 联合国 世界遗产 (6-2)

发行国家/地区:意大利 Italy

皮斯托亚省 蒙泰卡蒂尼泰尔梅
1975 意大利 旅游 (3-3)

发行国家/地区:其他国家和地区

意大利 蒙泰卡蒂尼泰尔梅
2022 联合国 世界遗产 (6-4)

发行国家/地区:其他国家和地区

德国 巴登-巴登
2022 联合国 世界遗产 (6-5)

发行国家/地区:英国 United Kingdom

  • 欧洲和北美洲/捷克/欧洲温泉疗养城镇.txt
  • 最后更改: 5月前
  • (外部编辑)