柏林的博物馆岛

博物馆是一种社会现象，源于18世纪的启蒙运动。柏林的博物馆岛共有五个建于1824年至1930年间的博物馆，是一种理想的实现，展示了20世纪博物馆设计方式的变革。各个博物馆的设计都有意地在其艺术藏品之间建立起有机联系，而各建筑的规划和建筑质量又大大提升了馆中藏品的价值，这些藏品展示了各个时期人类文明发展的历史。

The museum as a social phenomenon owes its origins to the Age of Enlightenment in the 18th century. The five museums on the Museumsinsel in Berlin, built between 1824 and 1930, are the realization of a visionary project and show the evolution of approaches to museum design over the course of the 20th century. Each museum was designed so as to establish an organic connection with the art it houses. The importance of the museum's collections – which trace the development of civilizations throughout the ages – is enhanced by the urban and architectural quality of the buildings.

国别	德国 Germany
中文名称	柏林的博物馆岛
英文名称	Museumsinsel (Museum Island), Berlin
遗产类别	文化遗产
登录年份	1999
选入标准	(ii)(iv)

博物馆岛（德语：Museumsinsel）位于德国柏林市中心，施普雷岛（Spreeinsel）的北端。柏林所有博物馆都由此发展而来，也是柏林的旅游重点。1999年，因建筑与文化的结合，博物馆岛被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。

中世纪时的施普雷岛北部由于地势较低还是一片沼泽，地势较高的南部则在13世纪时发展起来一座名为Cölln的城市。此后很久岛的北部才被使用，作为柏林城市宫殿的花园，17世纪时施普雷岛上建造了一座休闲花园。

1797年普鲁士国王腓特烈·威廉二世采纳了考古学家、艺术学教授阿洛伊斯·希尔特（Alois Hirt，1759年6月27日－1837年6月29日）的建议，准备在岛上建造一座博物馆，以展出古代和新时代的艺术珍宝。1810年腓特烈·威廉三世正式颁布法令举办向公众开放的艺术展览，以回应柏林市民对于公众教育和公开艺术展会越来越大的呼声。普鲁士的杰出建筑师、城市规划师与画家卡尔·弗里德里希·申克尔于1822年提出了在施普雷岛北部新建博物馆建筑的规划图，在申克尔的草图中，除了新建一座博物馆外，还有排水渠和多座桥梁，博物馆的工程由柏林洪堡大学的创始者、教育家威廉·冯·洪堡总负责。

博物馆岛上的第一座建筑是1830年的博物馆（现为柏林旧博物馆），它同时也是普鲁士的第一座公众博物馆。1859年普鲁士皇家博物馆（现为的柏林新博物馆）开张，紧随其后的是1876年的国家画宛（现为老国家艺术画廊）、1904年的位于岛尖上的腓特烈国王博物馆（1960年起改名为“博德博物馆”，以纪念德国艺术史学家、现代博物馆学的创始人之一威廉·冯·博德），和1930年的帕加马博物馆。1870年代末，这块区域被正式命名为“博物馆岛”，就此宣告了普鲁士王国仿效巴黎和伦敦规模建造博物馆的决心，1880年进一步决定，今后在博物馆岛上将只展出“高贵的艺术品”，这在当时指的是欧洲和近东艺术。

在第二次世界大战中，博物馆岛的70%被炸毁，1950年起的战后重建并没有包括受损最严重的新博物馆，人们本打算将其拆除，这一计划因为没有找到可以临时存放藏品的地方而搁浅，直到1987年人们最终决定不将其拆除，转而在原建筑上采取安全和修复措施，完整的施工方案在1989年前已经制定完成，但是因为所需资金数额过大而没能够实施。德国统一后的1990年代末，博物馆岛开始了大规模的重建工程，1999年普鲁士文化基金会确定了博物馆岛的重建总规划图，设计了一个地下连通方案将几个博物馆联系成一个博物馆建筑群，并对1989年前的藏品进行重新分配。

博物馆岛上共有5座博物馆，分别是柏林旧博物馆、柏林新博物馆、帕加马博物馆、旧国家画廊和博德博物馆，它们都是柏林公立的博物馆，属于普鲁士文化基金会的一部分，主要展出考古藏品和19世纪的艺术品。在博物馆的总体规划中，博物馆岛将成为一个整体，几家博物馆将相互合作重新分配藏品，并集中展出所有博物馆的藏品，2008年还将建成整个博物馆岛的总入口，它同时也将是咨询中心、博物馆纪念品商店、餐厅、咖啡馆和特别展览厅。

柏林旧博物馆建于1830年，由卡尔·弗里德里希·申克尔设计，底楼展出雕塑、武器、金银首饰等从基克拉泽斯文明到古罗马时代的古希腊艺术和文化史藏品，二楼目前是临时的埃及博物馆（于2009年移至新博物馆）。

柏林新博物馆建于1843年至1859年，在二战的轰炸中受损严重成为一片废墟，目前正在按照规划重建，2009年重新开放后作为埃及博物馆和莎草纸展览，展品包括著名的古埃及法老阿蒙霍特普四世的妻子奈费尔提蒂的半身像，以及阿蒙霍特普四世时期的其他艺术品。此外新博物馆也展出史前史、古代史和石器时代等的出土文物。

帕加马博物馆于1930年建成，是博物馆岛上最年轻的建筑，展出的是古希腊和古罗马的雕塑，6000年悠久的中东历史、艺术和文化（中东博物馆），8世纪至19世纪的伊斯兰艺术（伊斯兰艺术博物馆）。帕加马博物馆以它雄伟的帕加马的帕加马祭坛、米利都的市场大门、和巴比伦的游行大街、伊什塔尔城门等考古复原物而闻名世界。

旧国家画廊建于1867年至1876年，最初旨在建造一座“科学家的殿堂”，现在收藏着19世纪的雕塑和绘画作品，从德国浪漫主义到法国印象画派，一直到到罗马拿撒勒画派（Nazarene）的湿壁画，还有腓特烈·威廉四世的骑马铜像。

博德博物馆建于19世纪末20世纪初，是带有巴洛克风格的建筑，宏伟的圆顶和大厅横跨在在施普雷河上。2006年重新开放后展出3世纪至19世纪的拜占庭艺术作品（拜占庭博物馆），中世纪早期至18世纪的意大利和德国雕塑作品，从公元前7世纪小亚细亚开始铸造货币开始一直到20世纪的硬币和勋章等。

旧国家美术馆（也译旧国家画廊，德语：Alte Nationalgalerie）是一座位于德国柏林的美术馆，展出柏林国立博物馆的古典主义、浪漫主义、毕德麦德（Biedermeier）、印象主义及早期现代主义艺术作品。该博物馆位于世界遗产博物馆岛上。

旧国家画廊与柏林旧博物馆、柏林新博物馆、博德博物馆、佩加蒙博物馆、柏林大教堂、露斯特花园一起构成了柏林博物馆岛的国家美术馆群。它坐落在岛的中部，介于柏林城市铁路和博德街东侧之间。它的的北侧是佩加蒙博物馆和柏林新博物馆，南侧是柏林旧博物馆和柏林主教座堂。建筑由Friedrich August Stüler设计，建筑师Carl Busse负责建筑设计的细节。建筑的风格糅合了古典主义晚期和早期新文艺复兴建筑的风格，旨在体现艺术、国家和历史的统一。因此建筑的后殿具有教堂的特点，建筑的大台阶具有剧院的特征。在大台阶的顶端有一座弗雷德里克·威廉四世的骑马雕像和建筑内部阶梯上的带状装饰是由奥托·格耶创作的从史前时代至19世纪的德国历史。建筑的外部装饰认保留了其原有的面貌，内部为与展品风格相适应经过多次整修。

旧国家画廊收藏的作品包括新古典主义和浪漫主义（画家卡斯帕·弗里德里希、卡尔·弗里德里希·申克尔），比德迈厄、法国印象主义（画家爱德华·马奈、克洛德·莫奈）早期现代主义（阿道夫·、马克思·利冯·门采尔伯曼、路易斯·科林斯）艺术作品。重要的展品有卡斯帕·弗里德里希的画作海边的僧侣、冯·门采尔的轧钢厂。

发行国家/地区：柏林 Berlin

柏林 旧国家美术馆
1949 柏林 建筑普通邮票 (19-13)

发行国家/地区：民主德国 Germany DDR

柏林 旧国家美术馆
1966 民主德国 国家民兵 (4-1)

柏林 旧国家美术馆
1971 民主德国 柏林的建筑 (6-6)

柏林旧博物馆（Altes Museum）位于柏林博物馆岛南侧。由普鲁士建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔（Karl Friedrich Schenkel）建造于1823年至1830年间，是一座新古典主义的建筑，也是博物馆岛上最老的一家博物馆。目前该博物馆在柏林国家博物馆系统内，主要展出古希腊、古罗马的艺术品。1999年作为博物馆岛的一部分被列入世界遗产。

在19世纪社会文化艺术风气的影响下，深受洪堡兄弟影响的普鲁士国王弗里德里希·威廉三世下令建造一座博物馆，用以展示收藏的艺术品。博物馆选址在当时普鲁士王宫的对面，附近有兵工厂和柏林大教堂。这构成了当时普鲁士首都的中心标志性建筑群。博物馆最初叫皇家博物馆（Königliches Museum），1845年改为现名。

在旧博物馆之后，博物馆岛陆续建起新博物馆、旧国家画廊等四座博物馆，形成一个博物馆建筑群。旧博物馆自1904年起以收藏古典艺术品为主。在第二次世界大战的最后两年里，旧博物馆遭到严重地损坏。二战后，博物馆岛被东德所控制，并开始着手对旧博物馆进行修复，该项工作一直持续到1966年。自这之后，旧博物馆主要展览东德的当代艺术和举办特别展览为主。

两德统一以后，在旧博物馆的一楼开始重新展出古希腊艺术品。在2010年在二楼新增了伊特鲁里亚和古罗马艺术品的展览。目前旧博物馆在“博物馆岛蓝图2015”（Masterplan Museumsinel Berlin 2015）的改造计划当中。

旧博物馆是一座两层，建筑在高地基上的规则长方体建筑。内部是一圈围绕中央圆厅的展室。建筑风格上主要参考了古希腊、古罗马的建筑式样。

博物馆的正面有由18根爱奥尼亚式柱组成的柱廊，和8根柱子宽的阶梯。阶梯两旁有两尊雕像，分别为“亚马逊女战士”（Kämpfende Amazone，August Kiss作于1842年，东侧）和“屠狮者”（Löwenkämpfer，Albert Wolff作于1854~61年，西侧）。正面上方有“Antiqua”字体的铸铁字母“FRIDERICVS GVILHELMVS III. STVDIO ANTIQVITATIS OMNIGENAE ET ARTIVM LIBERALIVM MVSEVM CONSTITVIT MDCCCXXVIII”（拉丁语：弗里德里希·威廉三世建此博物馆于1828年以资研究各种古物和自由艺术之用）。在此上方对应18根柱子有18只鹰。相对而言，博物馆的其它三面较为简单。

博物馆内部核心是一个圆厅，按申克尔的意图，圆厅是展示博物馆最珍贵藏品的地方。圆厅共两层，环绕着20根科林斯柱，柱子之间摆满了古希腊、古罗马的神像。圆厅有巨大的穹顶，顶点开有天窗，天花板上有布满藻井（Coffer）。圆厅主要是在模仿罗马的万神殿。

发行国家/地区：民主德国 Germany DDR

柏林旧博物馆
1981 民主德国 建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔诞生200周年 (2-2)

发行国家/地区：德国 Germany

柏林旧博物馆
2006 德国 建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔诞生225周年 (1全)

发行国家/地区：德国 Germany

名称	时间	邮票
邮资片	1944	柏林博物馆

柏林 博物馆岛
2002 德国 世界遗产 (1全)

邮资封

2002

柏林的博物馆岛

发行国家/地区：其他国家和地区

德国 柏林 博德博物馆
1987 利比里亚 柏林建城750周年 利比里亚-德国友谊 (4+1MS-2)