柏林现代住宅群落

柏林现代住宅群落包含六个聚落区，呈现当年柏林不同都市分区结构。这些地区约于1913至1934年起建，建筑师以现代风格设计。聚落区位在今日柏林的朋斯多夫（Bohnsdorf），布里兹（Britz），夏洛特堡（Charlottenburg），普雷兹劳尔山（Prenzlauer Berg），莱尼肯多夫（Reinickendorf）与威顶（Wedding）区等。他们代表的是战后社群住宅区的时空意向。清楚与新颖的造型是当时社会期待的样式，他决定二十世纪建筑与都市房屋的走向。

当时具代表性的设计规划者为布鲁诺·陶特（Bruno Taut），马丁·瓦格纳（Martin Wagner），当然汉斯·夏隆（Hans Scharoun）或沃尔特·格罗佩斯（Walter Gropius）亦参与规划。柏林现代聚落最老的区是由陶特设计的法肯贝格公园城市（Gartenstadt Falkenberg），1930年代初新即物主义风潮影响了白城与西门子大聚落城的规划风格。

Berlin Modernism Housing Estates. The property consists of six housing estates that testify to innovative housing policies from 1910 to 1933, especially during the Weimar Republic, when the city of Berlin was particularly progressive socially, politically and culturally. The property is an outstanding example of the building reform movement that contributed to improving housing and living conditions for people with low incomes through novel approaches to town planning, architecture and garden design. The estates also provide exceptional examples of new urban and architectural typologies, featuring fresh design solutions, as well as technical and aesthetic innovations. Bruno Taut, Martin Wagner and Walter Gropius were among the leading architects of these projects which exercised considerable influence on the development of housing around the world.

国别	德国 Germany
中文名称	柏林现代住宅群落
英文名称	Berlin Modernism Housing Estates
遗产类别	文化遗产
登录年份	2008
选入标准	(ii)(iv)

遗产范围包括：

- 柏林 法尔肯贝格花园城 Gartenstadt Falkenberg, Berlin

- 柏林 席勒公园小区 Siedlung Schillerpark, Berlin

- 柏林 马蹄铁小区 Großiedlung Britz (Hufeisensiedlung), Berlin

- 柏林 卡尔·莱吉恩小区 Wohnstadt Carl Legien, Berlin

- 柏林 白城 Weiße Stadt, Berlin

- 柏林 西门子施塔特大住宅区 Großiedlung Siemensstadt (Ringsiedlung), Berlin