澳大利亚监狱遗址

18世纪和19世纪时,大英帝国在澳大利亚设立了数千所监狱。“澳大利亚监狱遗址”选取了其中的11座殖民监狱。它们主要位于悉尼附近和塔斯马尼亚岛上,但也有几所设在诺福克岛和弗里曼特尔市,其所在地大多是原住民已被驱逐了的、肥沃的海岸地区。这些监狱关押过被英国法院放逐到澳洲殖民地的成千上万名男性、女性和儿童。每座监狱都有自身的用途,它们或是惩罚性的监禁,或是让犯人通过劳动教养协助殖民的建设。“澳大利亚监狱遗址”是现存的大规模驱逐罪犯出境以及欧洲列强通过流放犯人和强制劳动进行殖民扩张的最佳例证。

The property includes a selection of eleven penal sites, among the thousands established by the British Empire on Australian soil in the 18th and 19th centuries. The sites are spread across Australia, from Fremantle in Western Australia to Kingston and Arthur's Vale on Norfolk Island in the east; and from areas around Sydney in New South Wales in the north, to sites located in Tasmania in the south. Around 166,000 men, women and children were sent to Australia over 80 years between 1787 and 1868, condemned by British justice to transportation to the convict colonies. Each of the sites had a specific purpose, in terms both of punitive imprisonment and of rehabilitation through forced labour to help build the colony. The Australian Convict Sites presents the best surviving examples of large-scale convict transportation and the colonial expansion of European powers through the presence and labour of convicts.

国别澳大利亚 Australia
中文名称澳大利亚监狱遗址
英文名称Australian Convict Sites
遗产类别文化遗产
登录年份2010
选入标准(iv)(vi)

遗产范围包括以下11个地点:​

IDName & LocationState PartyCoordinatesPropertyBuffer Zone
1306-001金士顿和阿瑟斯淡水河谷历史区Kingston and Arthur`s Vale Historic Area (“KAVHA”)(诺福克岛)AustraliaS29 3 12.00
E167 57 31.00
225 ha
1306-002旧总督府Old Government House and Domain (“Old Government House”)(新南威尔士)AustraliaS33 48 35.00
E150 59 42.00
37.25 ha29.03 ha
1306-003海德公园营房Hyde Park Barracks(新南威尔士)AustraliaS33 52 10.00
E151 12 45.00
0.5 ha5.7 ha
1306-004布尔哥登和乌尔姆斯庄园Brickendon and Woolmers Estates (“Brickendon- Woolmers”)(塔斯马尼亚岛)AustraliaS41 37 30.00
E147 8 30.00
233.52 ha322.08 ha
1306-005达灵顿缓刑站Darlington Probation Station (“Darlington”)(塔斯马尼亚岛)AustraliaS42 34 54.00
E148 4 12.00
361 ha1,968.28 ha
1306-006大北路 (澳大利亚)Old Great North Road(新南威尔士)AustraliaS33 22 42.00
E150 59 40.00
258.64 ha135.25 ha
1306-007喀斯喀特女子监狱Cascades Female Factory (“Cascades”)(塔斯马尼亚岛)AustraliaS42 53 37.00
E147 17 57.00
0.6 ha7.09 ha
1306-008亚瑟港Port Arthur Historic Site (“Port Arthur”)(塔斯马尼亚岛)AustraliaS43 8 52.00
E147 51 5.00
146 ha1,216.51 ha
1306-009煤矿历史遗址Coal Mines Historic Site (“Coal Mines”)(塔斯马尼亚岛)AustraliaS42 59 1.00
E147 42 59.00
214 ha138.47 ha
1306-010鹦鹉岛监狱Cockatoo Island Convict Site (“Cockatoo Island”)(新南威尔士)AustraliaS33 50 51.00
E151 10 19.00
20 ha47.22 ha
1306-011弗里曼特尔监狱Fremantle Prison(西澳大利亚)AustraliaS32 3 18.00
E115 45 13.00
6 ha18 ha
金士顿和阿瑟斯淡水河谷历史区
旧总督府
海德公园营房
布尔哥登和乌尔姆斯庄园
达灵顿缓刑站
大北路
喀斯喀特女子监狱
亚瑟港
煤矿历史遗址
鹦鹉岛监狱
弗里曼特尔监狱
鹦鹉岛监狱
大北路
海德公园营房
旧总督府
金士顿和阿瑟斯淡水河谷历史区
布尔哥登和乌尔姆斯庄园
喀斯喀特女子监狱
煤矿历史遗址
达灵顿缓刑站
亚瑟港
弗里曼特尔监狱

金斯顿和亚瑟谷历史区 (Kingston and Arthur's Vale Historic Area,KAVHA) 是诺福克岛南侧金斯顿沿海平原(以山丘为界)的一个古老定居点,由大英帝国囚犯时代(1788-1855)的一大群建筑组成,现在被认为对澳大利亚和世界具有如此重要的文化意义,该地区已被正式列入澳大利亚国家遗产名录[2]和联合国教科文组织世界遗产名录。

位于诺福克岛的金斯顿和亚瑟谷历史区 (KAVHA) 作为一个跨越1788年至1855年澳大利亚东部运输时代的囚犯定居点,对国家具有杰出意义。展示了早期波利尼西亚人定居的证据,以及 1856 年邦蒂叛变者的皮特凯恩岛后裔重新定居的地方。

金斯顿和亚瑟谷历史区 (KAVHA) 是澳大利亚囚犯遗址世界遗产系列名录中的11个地点之一,于2010年7月31日列入。KAVHA于2007年8月1日被列入国家遗产名录。

作为二级惩罚场所,KAVHA被誉为澳大利亚最严厉、最残忍的刑罚安置地之一。然而,它也是进行刑法改革人性化实验的地方。

卡夫哈 (KAVHA) 位于诺福克岛南侧,距离悉尼东北偏东1,600公里(990英里)。它坐落在金斯敦沿海平原上,周围群山环绕,由大量囚犯时代的建筑群组成,其中一些建筑在皮特凯恩时期(1856年至今)进行了改造,还有大量废墟和站立结构、考古遗迹、地形和景观元素。自第一个定居点成立之初,KAVHA 的美学品质就已得到认可。它以其风景如画的环境、历史悠久的联系、部分毁坏的配置和随后的缺乏开发而闻名。

KAVHA的主要建筑包括:

建于1829年的总督府,是澳大利亚现存最早、最完整的政府大楼之一,可俯瞰定居点的美景。

1829年至1834年间建造的旧军营和军官宿舍,周围环绕着高墙,使其看起来像一个军事堡垒

新军营于1836年动工,采用类似堡垒式的设计。

粮食商店,其历史可追溯至1835年,是澳大利亚现存最精美的殖民时期(1850年前)军事粮食商店。

优雅的优质排屋为军事和文职官员提供宿舍。为了优化监视,军事设施被抬高,以便监督靠近水域且海拔较低的囚犯区。

在卡夫哈还发现了两座囚犯监狱的考古遗迹,以及囚犯营房(1828-48年)的围墙和考古遗迹以及新教教堂。这些显示了定居点运营期间刑罚哲学的发展,最初的监狱是为营房住宿而建的,而新监狱及其围墙的遗迹(1836-40、1845-57)提供了罕见的放射状监狱代表设计。

其他考古遗迹包括铁匠铺(1846年)、木材场、水磨坊、曲柄磨坊(1827-38年)、1850 年之前在澳大利亚建造的唯一已知人力曲柄磨坊的遗迹、盐屋(1847年)、风车底座(1842–43),石灰窑;登陆码头(1839-47)和海堤是澳大利亚现存最早的两座大型工程。宗教在改革中的作用在新教和天主教牧师的住处显而易见。

发行国家/地区:澳大利亚 Australia

金斯顿和亚瑟谷历史区 旧军营
2014 澳大利亚 诺福克松 澳大利亚-诺福克岛联合发行 (2-2)

悉尼海德公园军营(Hyde Park Ba​​rracks) 是一处列入遗产名录的建筑,前身是军营、医院、囚犯住所、造币厂和法院,现在是博物馆和咖啡馆,位于澳大利亚新南威尔士州悉尼市地方政府区域的悉尼中央商务区麦格理街。它最初建于1811年至1819年间,是一座砖砌建筑和大院,用于安置囚犯和男孩,由囚犯建筑师弗朗西斯·格林威 (Francis Greenway) 设计。它也被称为造币厂大楼、海德公园兵营群和朗姆酒医院;皇家造币厂 – 悉尼分局;悉尼医务室和药房;皇后广场法院;皇后广场。该遗址由新南威尔士州政府机构悉尼生活博物馆管理,作为向公众开放的生活历史博物馆。

该遗址被列入联合国教科文组织世界遗产名录,作为11个著名的澳大利亚囚犯遗址之一,被列为“大规模囚犯运输和欧洲列强通过囚犯的存在和劳动进行殖民扩张的现存最佳范例”之一,并于2007年8月1日被列入澳大利亚国家遗产名录,并于1999年4月2日被列入新南威尔士州遗产名录。

该历史遗址于2019年1月关闭,耗资1800万美元进行修复工作,将其改造成“澳大利亚独一无二的丰富的全新沉浸式游客体验”,并于2020年2月重新开放。

发行国家/地区:澳大利亚 Australia

悉尼海德公园军营
小本票封皮:悉尼海德公园军营
2018 澳大利亚 澳大利亚监狱的历史 (3-1)

喀斯喀特女子监狱 (Cascades Female Factory) 位于塔斯马尼亚州霍巴特,前身是范迪门地 (Van Diemen's Land) 流放地女性囚犯的澳大利亚济贫院。该工厂于1828年至1856年间投入运营,现已成为澳大利亚囚犯遗址的11个遗址之一,被联合国教科文组织列入世界遗产名录。

总的来说,澳大利亚罪犯营地是强迫罪犯移民的一个特殊例子,也是与惩罚和改革相关的全球发展的一个特殊例子。喀斯喀特女性工厂代表了女性的经历,展示了如何利用流放来扩大英国的势力范围,以及如何惩罚和改造女性囚犯。

该遗址现在作为博物馆和旅游景点运营,由亚瑟港历史遗址管理局管理。喀斯喀特女工厂历史遗址由原来的五个庭院中的三个组成。它每天开放(圣诞节除外)并提供一系列旅游活动。

发行国家/地区:澳大利亚 Australia

霍巴特 喀斯喀特女子监狱
2020 澳大利亚 世界遗产 (4-3)

亚瑟港(Port Arthur)是澳大利亚塔斯曼尼亚州的一个小镇,位于塔斯曼尼亚州首府霍巴特东南约40公里的一个半岛上。该半岛历史悠久,有优美的海岸线,半岛上接近一百平方公里生长着浓密的灌木林,因此十分受度假休闲人士所喜爱。

亚瑟港(Port Arthur)是澳大利亚塔斯马尼亚州塔斯曼半岛上的一个城镇和前囚犯定居点。它位于州首府霍巴特东南约97公里(60英里)处。

该遗址是世界遗产澳大利亚监狱遗址的一部分,该项遗产由11个遗迹组成,最初建于18世纪和19世纪的大英帝国境内,位于肥沃的澳大利亚沿海地带。总的来说,这些遗址,包括亚瑟港,被联合国教科文组织描述为“……通过囚犯的存在和劳动,大规模囚犯运输和欧洲列强的殖民扩张的最佳幸存例子。”

1996年,该镇成为亚瑟港大屠杀的现场,这是澳大利亚后殖民历史上最严重的大规模谋杀案。

发行国家/地区:澳大利亚 Australia

亚瑟港
2012 澳大利亚 公路旅行 (5-1)
亚瑟港
2018 澳大利亚 澳大利亚监狱的历史 (3-2)

弗里曼特尔监狱(Fremantle Prison),是位于西澳大利亚弗里曼特尔的前澳大利亚监狱和世界遗产。该地点包括监狱牢房、门房、围墙、小屋和隧道。它最初用于关押从英国运来的囚犯,但于1886年移交给殖民政府用于关押当地被判刑的囚犯。皇家委员会于1898年和1911年举行,并对监狱系统进行了一些改革,但重大变革直到20世纪60年代才开始。负责监狱的政府部门在20世纪70年代和80年代经历了多次重组,但弗里曼特尔监狱的文化却抵制变革。囚犯日益增长的不满情绪最终导致1988年发生了一场骚乱,警卫被劫持为人质,火灾造成了价值180万美元的损失。该监狱于1991年关闭,取而代之的是新的高度安全的Casuarina Prison。

自1991年以来,弗里曼特尔监狱一直被列为公认的遗产地,并进行了各种修复工程。监狱内的一些建筑已经找到了新的用途,也成为了一个重要的旅游景点。作为澳大利亚囚犯遗址提交材料的一部分,获得世界遗产名录的过程将重点放在监狱囚犯时代(1850 - 1886)的历史解释和保护工作上,而牺牲了其最近的历史,包括关押在那里的原住民囚犯。

发行国家/地区:澳大利亚 Australia

弗里曼特尔监狱
小本票封皮:弗里曼特尔监狱
2018 澳大利亚 澳大利亚监狱的历史 (3-3)
发行国家/地区:诺福克岛Norfolk Island
名称时间邮票
普通邮票1953
兵营守卫塔
首任监狱长官邸遗址
老兵营大门
制盐屋
血色大桥
普通邮票1961
制盐屋
血色大桥
普通邮票1964
金士顿全景
金士顿
Slaughter Bay
建筑1973
Protestant Clergymans House
Royal Engineer Office
Guard House
Pentagonal Gaol Entrance
Pentagonal Gaol,aerial view
Convict Barracks
Officers quarters,New Military Barracks
New Military Barracks
Old Military Barracks,entrance
Old Military Barracks
Old Stores,Crankmill
Commissariat Stores
Government House
第一届议会1979
老兵营
普通邮票1987
血色大桥
政府大楼
金斯顿流放地
邮资封1987
历史绘画1988
码头储藏室和船台
皇家工程师之屋Royal Engineers Building
老兵营
新兵营
金士顿风光1993
金士顿风光2008
世界遗产2011
诺福克松
澳大利亚-诺福克岛联合发行
2014
诺福克岛 金士顿的旧军营
监狱遗产2017
第二监狱地点:New Gaol, 监狱兵营
The New Gaol
Prisoners Barracks
2017 诺福克 Convict Heritage (2全)
  • 亚洲和太平洋地区/澳大利亚/澳大利亚监狱遗址.txt
  • 最后更改: 7周前
  • 青团00